1937: feministické „činy“

1937: feministické „činy“


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Zavřít

Titul: Demonstrace volebního práva francouzských žen, 1937

Datum vzniku : 1937 -

Technika a další indikace: Mezinárodní výstava umění a technik, Paříž 1937: demonstrace volebního práva francouzských žen

Skladovací prostor: Webové stránky Francouzské národní knihovny (Paříž)

Kontaktujte autorská práva: Francouzská národní knihovna

Odkaz na obrázek: Oddělení tisku a fotografie, EI-13

Demonstrace volebního práva francouzských žen, 1937

© Národní knihovna ve Francii

Datum vydání: březen 2017

Historický kontext

Aktivismus

Vítězství Lidové fronty v legislativních volbách v dubnu až květnu 1936 fouká vítr svobody a sociálního pokroku v zemi. Léon Blum poprvé jmenuje tři státní podtajemnice: Cécile Brunschvicg (prezidentka Francouzské unie pro volební právo žen, UFSF) pro národní vzdělávání, Suzanne Lacore pro veřejné zdraví a Irène Joliot-Curie ve vědeckém výzkumu.

Ale zatímco Poslanecká sněmovna znovu vyslovila (a tentokrát jednomyslně) ve prospěch hlasování pro ženy 30. července 1936, vláda se zdržela hlasování a nenutila Senát, aby tento text zahrnul do svého denní program. Navíc vliv tří státních tajemníků zůstává ve vládě, kterou opouštějí poměrně rychle, více než omezený: Joliot-Curie (ze zdravotních důvodů) po třech měsících, Brunschvicg a Lacore le 21. června 1937.

V rámci feministických a sufragistických asociací pak byla debata znovu zahájena mezi příznivci „umírněného“ aktivismu usilujícího o podporu politických stran (UFSF a Francouzská liga za práva žen, LFDF) a těmi, kteří jako Madeleine Pelletier nebo Louise Weiss (v čele jejího sdružení Nová žena, vytvořený v roce 1934) odsuzuje „pasivitu“ bývalých, raději napadá instituce a vydává se „radikálnějšími“ cestami inspirovanými anglosaskými sufražetkami.

V období 1936–1937 bylo tímto způsobem organizováno několik „akcí“, jejichž cílem bylo přilákat pozornost tisku a označit veřejné mínění.

Analýza obrazu

Suffragistická demonstrace na Všeobecné výstavě.

Od 25. května do 25. listopadu 1937 se v Paříži, na Champ-de-Mars a v zahradách Trocadéro, konala mezinárodní výstava „Umění a techniky aplikované na moderní život“ (nebo Expozice Universelle). Právě v této souvislosti se odehrává scéna Demonstrace volebního práva francouzských žen, 1937, což představuje pořádání sufragistické demonstrace.

V blízkosti moderní prosklené budovy (pravděpodobně jednoho z pavilonů výstavy) a v pozadí s Eiffelovou věží (pro tuto příležitost modernizovanou) vidíme Louise Weissovou (viditelnou uprostřed obrazu, za mikro) obklopen dvaceti aktivisty. Tři z nich drží cedule vytištěné uživatelem Nová žena (viditelné v horní části listu), která velkými písmeny uvádí, že „Francouzka musí hlasovat“.

Mezi přítomnými jsou ženy všech věkových skupin, z nichž mnohé se usmívají nebo se dívají na objektiv (v popředí vpravo; žena vpravo od Louise Weissové). Všímáme si také přítomnosti dvou mužů (vlevo v popředí, vpravo ve druhé řadě) a také poměrně moderního oblečení (kalhoty a potištěný top) mladé aktivistky (hned nalevo od Louise Weissové).

Skupina, která představuje pro fotografa tohoto tiskového snímku, je zachycena jako celek, který by vytvořil tělo (na obranu společné věci), distribuované v oblouku po obou stranách Louise Weissové, ústřední postavy (doslova a obrazně) tohoto účelně organizovaného shromáždění.

Výklad

„Vrhání feminismu do zpravodajské arény“

Tato fotografie ukazuje jednu z „akcí“ prováděných Louise Weissovou a členy skupiny The nová žena, stejně jako jeho podmínky. Jedná se o dobře cílené narušení veřejného prostoru na různých akcích, jejichž cílem je přilákat tisk (v tomto případě tomu tak je, protože toto klišé bude zachyceno v médiích a široce šířeno). Podle slov Louise Weissové je skutečně nutné „uvrhnout feminismus do arény aktuálního dění“ originálními zásahy (často ironickými a provokativními), bez váhání narušit veřejný pořádek nebo narušit muže. ve svých zvycích, aby „otřásly setrvačností“ vědomí a praktik.

A proces se zdá být dobře zavedený, protože plakáty a mikrofon byly připraveny. Důvodem je, že aktivisté nejsou na první pokus: na stadionu, kde se hraje finále fotbalového Coupe de France (červen 1936), organizují vypouštění červených balónků vážených letáky ); rozdávat pomněnku (květ symbolicky znamená „nezapomeň na mě“) poslancům (červen 1936); nabídněte senátorům ponožky s nápisem „I když nám dáte volební právo, vaše ponožky budou opraveny“ (červen 1936); obsadit během Velké ceny trať závodní dráhy Longchamp s transparenty s nápisem „La Française musí volit“ (červen 1936); nebo jsou vzájemně propojeny, aby zabránily provozu na rue Royale v Paříži v červenci 1936.

Ve všech těchto precedentech, stejně jako v případě, který představuje tato fotografie, účinek překvapení a mezery (mezi nastavením nebo povahou události na jedné straně a sufragistickým poselstvím na straně druhé) dává více rezonuje se zprávou a požadavky. Zde je nastavení ideální, symbolické více než jedním způsobem: je to především Paříž (hlavní město, místo moci a metonymie Francie), která je časem středem mezinárodní pozornosti (pro Výstava); ale také setkání přesně věnovaného (architektonické) moderně, ke kterému tvrdí, že sufragisté odsuzují archaismus těch, kdo se staví proti hlasování pro ženy. Chápeme tedy, že Francouzka (členka této moderní země) musí hlasování.

  • ženy volí
  • Všeobecné volební právo
  • feminismus
  • ženy
  • Weiss (Louise)
  • Světová výstava z roku 1937

Bibliografie

BARD, Christine. Marianne's Daughters: History of Feminism 1914-1940. Paris: Fayard, 1995.

BARD, Christine. Ženy ve francouzské společnosti ve 20. století, Paříž, Armand Colin, 2001.

BOUGLE-MOALIC, Anne-Sarah. Le Vote des Françaises, sto let debat, 1848-1944, Rennes, University Press of Rennes, 2012.

BERSTEIN, Serge. Francie ve 30. letech, Paříž, Armand Colin, kolekce Cursus, 2003.

BERTIN, Célia. Louise Weissová, Paříž, Albin Michel, 1999

HUARD, Raymonde. Všeobecné volební právo ve Francii Paris, Aubier, 1991.

WEISS, Louise. Co žena chce, Paříž, Gallimard, 1946.

Citovat tento článek

Alexandre SUMPF, „1937: feministické„ činy ““


Video: Stop tabu - Feminismus