Červený plakát

Zavřít

Titul: Osvoboditelé? Osvobození armády od zločinu!

Datum vzniku : 1944

Zobrazeno datum: 1944

Rozměry: Výška 123 - šířka 82,5

Technika a další indikace: Ofset

Skladovací prostor: Web Army Museum (Paříž)

Kontaktujte autorská práva: © Paříž - Army Museum, Dist. RMN-Grand Palais / Pascal Segrette

Odkaz na obrázek: 06-513923 / 2007.18.1

Osvoboditelé? Osvobození armády od zločinu!

Datum vydání: září 2020

Video

Červený plakát

Video

Historický kontext

Velká propagandistická operace

Síť Manouchian, která byla vytvořena a organizována od konce roku 1942 do února 1943, je součástí odbojové skupiny „Francs-tireurs et partisans - přistěhovalce z hlavního města“ (F.T.P.-M.O.I.). Síť složená ze třiadvaceti komunistů (včetně dvaceti cizinců: Španělů, Italů, Arménů a Židů ze střední a východní Evropy) je autorem mnoha útoků a sabotáží proti nacistickým okupantům. Síť Manouchian odvozuje svůj název od svého vůdce: Missak Manouchian.

Zatčen v listopadu 1943, jeho členové byli souzeni během soudu, který se konal před německým vojenským soudem ve Velké Paříži, od 17. do 21. února 1944. Dvacet dva z dvaceti tří členů sítě bylo odsouzeno k smrti a zastřeleno. 21. února v pevnosti Mont-Valérien. Olga Bancic, jediná žena ve skupině, bude 10. května sťata.

Produkováno německými propagandistickými službami ve Francii: „Des liberateurs? Osvobození! V době soudu nebo den po popravě (22. února) je v Paříži a v některých velkých francouzských městech omítnuta „Armáda kriminality“ (také nazývaná „Červený plakát“). Publikováno v 15 000 výtiskech a doprovázeno četnými letáky evokujícími událost, představuje významnou operaci proti odporu.

Analýza obrazu

Armáda zločinu

Obrázek je rozdělen do tří částí. Přes horní a dolní část plakátu byla položena otázka „Osvoboditelé? „A jeho odpověď“ Osvobození! Armádou zločinu „výslovně předejte zprávu, kterou chtějí pachatelé sdělit.

V červeném trojúhelníku jsou fotografie, jméno, původ a akce provedené deseti členy odbojové skupiny Manouchian: Grzywacz, polský Žid, 2 útoky - Elek, maďarský Žid, 8 vykolejení - Wasjbrot, polský Žid, 1 útok, 3 vykolejení - Witchitz, polský Žid, 15 útoků - Fingerweig, polský Žid, 3 útoky, 5 vykolejení - Boczov, maďarský Žid, hlavní přehazovačka, 20 útoků - Fontanot, italský komunista, 12 útoků - Alfonso, Rudý Španěl, 7 útoků - Rayman, Polský Žid, 13 útoků - Manouchian, arménský, vůdce gangu, 56 útoků, 150 mrtvých, 600 zraněných.

Šest fotografií (útoky, zbraně nebo zničení) nakonec představuje hrozbu, kterou představují prostřednictvím některých útoků, z nichž jsou obviňováni.

Výklad

Nepřítel uvnitř

„Červený plakát“ má nejprve představit členy sítě Manouchian jako nebezpečné teroristy. Dominantní červená barva evokuje jejich politickou příslušnost, ale také krev, kterou prolily. Podobně prezentace fotografií vložených nad jejich „palmami“ evokuje kriminální ikonografii. Manouchianské síti, která je kvalifikována jako „skupina“, je tak odepřeno jakékoli politické uznání.

Obrázek také zdůrazňuje, že tuto „armádu zločinu“ tvoří cizinci. Chlupatí, agresivní a zlověstní, tito muži jsou kromě „Židů“, „rudých“, cizinců. Zatímco se projevuje odpor, německé úřady hodlají přesvědčit občany o nebezpečí, které tito muži pro zemi představují. Daleko od osvobozování Francie (aby ji vrátili Francouzům) naopak hrozí, že ji dodají chaosu a hanebným mocnostem zvenčí.