Intimní spojenectví Francie a Ruska

Muzeum Nicolase II.
Prezidentova cesta do Ruska.

Zavřít

Titul: Muzeum Nicolase II.

Autor:

Datum vzniku : 1893

Zobrazeno datum: 1893

Rozměry: Výška 0 - Šířka 0

Technika a další indikace: Reklamní karta pro muzeum Nicolase II (28 Bd Poissonnière)

Umístění skladu: Webové stránky muzea Boucher de Perthes

Kontaktujte autorská práva: © Foto RMN-Grand Palais - web J.-G. Berizzisite

Odkaz na obrázek: 10-515599

Zavřít

Titul: Prezidentova cesta do Ruska.

Autor:

Zobrazeno datum:

Rozměry: Výška 0 - Šířka 0

Technika a další indikace: Výlet prezidenta Félixe Faure.Registrace: Prezidentova cesta do Ruska, Kronštadtu. Distribuce čajů a samovarů francouzským námořníkům. 24. srpna 1897 "

Umístění skladu: Webové stránky muzea Boucher de Perthes

Kontaktujte autorská práva: © Foto RMN-Grand Palais - web J.-G. Berizzisite

Odkaz na obrázek: 10-514818

Prezidentova cesta do Ruska.

Datum vydání: leden 2011

Historický kontext

Francouzsko-ruská aliance viděná prostřednictvím reklamních karet: mezi informacemi, reklamou a historií

Na konci 19. století vzkvétaly reklamní karty, které byly zákazníkům distribuovány ve velkém množství (nejčastěji při jejich nákupu).^E století. Většina z nich však nabízí méně přímou reklamu: při zmínce o „značce“, kterou propagují, obrázky představují, nejčastěji v sériích, různá témata vypůjčená z historie, zeměpisu a některých. události (například světové výstavy). A postupně jsou vyvolávána i určitá současná fakta, jako je tomu v případě reklamních karet věnovaných francouzsko-ruské alianci uzavřených v roce 1892.

Současně obchodní, finanční (se zahájením slavných ruských půjček v roce 1888), vojenský (s konvenci z roku 1891 definitivně ratifikovanou v roce 1894) a politický, toto spojenectví vyplývá ze sblížení, které mezi republikou a Alexandrovými cary probíhalo od 80. let 20. století. III poté Nicolas II (od roku 1896). Odráží se to na mnoha diplomatických akcích, jako je návštěva ruské flotily v Toulonu v roce 1893, u příležitosti které byla vydána karta „Muzeum Nicolase II.“, Nebo návštěva prezidenta Félixe Faure v Rusku. v srpnu 1897, zmíněno na kartě „Cesta prezidenta do Ruska“.

Analýza obrazu

Francouzsko-ruská aliance: manželství a líbánky

I když je reklamní karta „Muzeum Nicolase II.“ Součástí oslav francouzsko-ruské aliance, slouží také k propagaci muzea Nicolase II., Které v roce 1893 založil publicista Philippe Deschamps. Zobrazuje dvě ženy, které si vyměňují „polibek smlouvy“, z nichž každá symbolizuje svou zemi. Francie se divákovi objevuje napravo v masce jakési Marianne, která je tradičně zahalená a má na sobě hrot, který připomíná jak republikánské symboly, tak francouzské zemědělské povolání. Rusko se rovněž vyznačuje svými vlastními atributy: na oděvu ženy nalevo se objevuje orel císařské rodiny a kříž, dva znaky ruské říše.

Obě ženy jsou těsně propletené a chystají se políbit pod šálem v ruském stylu, aby oslavily spojenectví svých zemí. Státní vlajky (rusky pod francouzštinou, francouzsky pod rusky) a vavříny vítězství formují skupinu vojáků, mezi nimiž francouzská pěchota (typická modrá bunda a červené kalhoty) a ruská a francouzská kavalérie (přilby a uniformy) důstojníci z obou zemí).

Reklamní karta „Cesta prezidenta do Ruska“ patří do série, která představuje všechny fáze a všechny hlavní body cesty Félixe Faure do Ruska. Bylo vydáno čokoládovnou Aiguebelle, firmou, která si stejně jako mnoho dalších zajistila svou publicitu. Nápis „Kronštadt. Distribuce čaje a samovarů francouzským námořníkům. 24. srpna 1897 “specifikuje povahu a datum události představované jednoduchou a klasickou ikonografií pro tisky té doby. Scéna se odehrává v nákladním prostoru obrněné válečné lodi, kterou lze rozeznat podle nýtované kovové konstrukce: francouzští námořníci v uniformě s červenými bambulkami, pečlivě vybalení a opatrně vybalení samovary. Balíček čaje čeká položený na zemi. Úsměv a jásot vítají příchod elegantních ruských diplomatů, kteří přišli předložit své dary a pocty. Při pohledu zezadu v popředí francouzský námořní důstojník, který je vítá v této slavnostní atmosféře, také zvedne čepici.

Výklad

Francouzsko-ruská aliance v symbolech

V obou zemích (a zejména ve Francii) je tato aliance, i když nepřirozená, mezi autokratickým a náboženským režimem a sekulární republikou skutečně populární a vyvolává široce sdílené nadšení. Ve shodě s novinami a veřejným míněním karty „Muzeum Nicolase II.“ A „Cesta prezidenta do Ruska“ oslavují toto přátelství bez výhrad a jejich reklamní povolání umisťuje prezentovaný předmět o to silněji mezi pozitivní události. a šťastný. Kříž a orel carů viditelné na mapě „Muzeum Mikuláše II.“ Tak znamenají pouze Rusko, aniž by z toho vyplývalo něco negativního. Pokud navrhnou spojenectví v duchu a poněkud podobnou ikonografii, oba obrázky ukazují určité rozdíly.

Karta „Muzeum Nicolase II.“ Dává velké místo dvěma krásným ženám, které ztělesňují své země. Ale v rámci této mírové alegorie spojenectví si také vyhrazuje prostor, ve kterém je ilustrována její vojenská dimenze, vyvolaná diskrétním a slavnostním způsobem. V poměrně ostrém kontrastu mezi téměř smyslností tohoto „polibku spojenectví“ na jedné straně a uspořádanou a kompaktní skupinou vojáků, která se prolíná na straně druhé, navrhuje možné společné boje. Spojenectví zemí, jejich armád a jejich symbolů, představované gravitací hodnou velkých událostí, se tak jeví jako úplné a již patří do historie.

Na rozdíl od první karty, která používá silné a nadčasové symboly, „cesta prezidenta do Ruska“ evokuje spojenectví prostřednictvím jednoho ze svých konkrétních projevů, zde je Faureova návštěva námořníků v Kronštadtu a slavná "Přátelství". Rusko (přístav) tedy vítá Francii (bitevní loď, její muži), která naopak vítá v ní (podpalubí, malé a intimní) Rusko (symbolizované čajem a samovarem , ztělesněný diplomaty). S blízkým účinkem na vybranou novinku „President's Trip to Russia“ podtrhuje již historický význam události, která označuje a oživuje spojenectví.

Francouzsko-ruská aliance
Předsednictví republiky
Rusko
Třetí republika
Faure (Felix)
publicita
Nicholas II (car)
Alexander III (car)

Bibliografie

Marc MARTIN, Tři století reklamy ve Francii, Paříž, O. Jacob, 1992. Jean-Marie MAYEUR, Počátky třetí republiky, 1871-1898, Paříž, Le Seuil, kol. „Body“, 1973. Pierre RENOUVIN, Dějiny mezinárodních vztahů, svazek VI „1871-1914“, Paříž, Hachette, 1955. Michael TWYMAN, Barevné obrazy, Godefroy Engelmann, Charles Hullmandel a počátky chromolitografie, Paris-Lyon, Editions du Panama-Museum of Printing, 2007.

Citovat tento článek

Alexandre SUMPF, „Intimní spojenectví Francie a Ruska“