Pearl Harbor

Pearl Harbor


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

18. září 1931. Japonci vtrhli do Mandžuska na severovýchodě Číny. Po šesti měsících bojů, 27. února 1932, nabídl generál Ding Chao ukončení nepřátelských akcí a ukončil oficiální čínský odpor v Mandžusku, přestože boj partyzánů a nepravidelných sil pokračoval, jak Japonsko utrácelo. mnoho let v kampani na uklidnění regionu. Dobytí této oblasti, země bohaté na přírodní zdroje, bylo široce vnímáno jako ekonomické „záchranné lano“, které mělo Japonsko zachránit před důsledky Velké hospodářské krize. (1)

Společnost národů tuto akci odsoudila a přiměla Japonsko opustit organizaci. Henry L. Stimson, který byl ministrem v administrativě Herberta Hoovera, oznámil něco, co se stalo známým jako Stimsonova doktrína, politika neuznávání států vytvořených v důsledku agrese. Odmítli tento pokus zasahovat do jejich zahraniční politiky a srovnali svůj postup s Nizozemci ve Východní Indii, Francouzi v Indočíně, Britové v Barmě a Malajsku a Američané na Filipínách. Japonci se považovali spíše za kolonizátory než dobyvatele. Značně investovali v Mandžusku (přejmenovaném na Manchukuo) a okamžitě vyslali půl milionu občanů, aby se tam usadili, přičemž dalších 5 milionů se očekává, že se k nim připojí později. “(2)

V roce 1933 se Franklin D. Roosevelt stal prezidentem Spojených států. Přijal Stimsonovu doktrínu navzdory varování dvou jeho nejbližších poradců Raymonda Moleye a Rexforda G. Tugwella, že zájmy Ameriky leží na Japonsku. Roosevelt reagoval komentářem: „Jak jsi mohl očekávat, že to udělám jinak, vzhledem k mým předkům z Delana?“ (3) Jak Moley a Tugwell varovali, Stimsonova doktrína omezovala vztahy USA s Japonskem, ale měla malý vliv na situaci na Dálném východě. Historik Herbert Feis popsal politiku jako čistě rétorickou: „spíše postoj než program“. (4)

7. července 1937 japonské síly znovu zaútočily na Čínu. To byl začátek druhé čínsko-japonské války. Sovětský svaz, Spojené státy, Británie a Francie pomohly Číně s jejími půjčkami na smlouvy o dodávkách války. Někteří Rooseveltovi poradci věřili, že by měl zemi udržet mimo konflikt. William Christian Bullitt, americký velvyslanec v Paříži, ho vyzval, aby se do toho nezapojoval: „Máme v Číně velké emocionální zájmy, malé ekonomické zájmy a žádné zásadní zájmy. Daleké bugaboo úplné japonské nadvlády v Asii a případný útok podle nás není žádný základ pro dnešní politiku. “ (5)

Napětí mezi oběma zeměmi se zvýšilo, když šest japonských letadel potopilo americký dělový člun Panay. Měla dvě americké vlajky o velikosti čtrnáct krát osmnáct stop, čerstvě namalované na horních palubách, bylo zjevně záměrné. Když přeživší mířili na pevninu, letadla je bombardovala, opakovaně nad nimi přelétávala poté, co dosáhla břehu, a donutila je, aby se kryli až do soumraku. Při útoku zahynuli dva Američané a bylo zraněno třicet. Senátor William Borah shrnul většinový názor, když prohlásil, že „není připraven volit vyslání našich chlapců do Orientu, protože byla potopena loď, která cestovala v nebezpečné zóně“. Rooseveltova odpověď spočívala v hledání rychlého vyrovnání, nikoli v rozněcování veřejnosti, která nevěděla, že dělový člun sbíral inteligenci. (6)

Pouze jeden člen kabinetu, Claude A. Swanson, ministr námořnictva, chtěl válku hned, zatímco Japonsko bylo zranitelné. Roosevelt vysvětlil, že chce stejné výsledky jako Swanson, „ale že nechce, aby pro to musel jít do války“. Vysvětlil, že upřednostňuje nový přístup k jednání s Japonskem: "Neříkáme jim ekonomické sankce; říkáme jim karantény. Chceme vyvinout techniku, která nepovede k válce. Chceme být tak chytří jako Japonsko a Itálie. Chceme to udělat moderním způsobem. “ Roosevelt si to však rozmyslel a upustil od navrhovaného embarga. (7)

23. prosince 1937 Roosevelt požádal kapitána Royal E. Ingersolla, odborníka na válečné plánování, aby odjel do Londýna, aby promluvil s britskou vládou o možnosti blokády obchodu s Japonskem. Britové reagovali na Rooseveltovy myšlenky příznivě, ale nic nebylo plně dohodnuto. Britská vláda byla zklamaná, že jim Roosevelt neposkytne závazek, který si nejvíce přáli, že se k nim Spojené státy připojí v případě války. Frank Freidel argumentuje: „To, že to od Roosevelta očekávali, bylo nereálné. V Kongresu se rozhořčily protesty, když unikly zprávy o Ingersollových rozhovorech.“ (8)

Situace se pro prezidenta Roosevelta stala mnohem komplikovanější, když britský premiér Neville Chamberlain 3. září 1939 uvedl, že pokud Adolf Hitler pevně slíbí stažení svých vojsk z Polska do 11.00 hodin, pak Británie vyhlásí válku. (9) Když bylo jeho ultimátum ignorováno, Chamberlain šel do rádia oznámit: „Británie je ve válce s Německem“. (10)

Winston Churchill se stal předsedou vlády v květnu 1940. Hned si uvědomil, že by bylo životně důležité zařadit USA jako britského spojence. Randolph Churchill, ráno 18. května 1940, tvrdí, že mu jeho otec řekl „Myslím, že vidím cestu skrz .... Myslím, že je můžeme porazit“. Když se ho Randolph zeptal, jak, odpověděl s velkou intenzitou: „Vtáhnu Spojené státy dovnitř.“ Joseph P. Kennedy byl velvyslancem USA v Británii. Brzy dospěl k závěru, že ostrov je ztracený případ, a považoval pomoc Británii za neplodnou. Izolacionista Kennedy důsledně varoval Roosevelta „před držením pytle ve válce, ve které spojenci očekávají, že budou poraženi“. Neville Chamberlain si do svého deníku v červenci 1940 napsal: „Saw Joe Kennedy, který říká, že si všichni v USA myslí, že budeme do konce měsíce poraženi.“ (11)

Británie byla ve velmi obtížné situaci. V roce 1939 mělo Německo 80 milionů obyvatel a 41 milionů zaměstnanců. Británie měla 46 milionů obyvatel s méně než polovinou německé pracovní síly. Celkový příjem Německa v tržních cenách činil 7 260 milionů liber ve srovnání s britskými 5 242 miliony liber. Zlověstněji Němci utratili pětkrát více, než co Británie utratila za výzbroj - 1 710 milionů liber oproti 358 milionům liber. Churchill napsal: „Je zřejmé, že jsme ve vážném nebezpečí, že se naše zlaté rezervy vyčerpají takovým tempem, že v případě prodloužení války nebudeme schopni vést válku.“ (12)

Churchill se setkal s Desmondem Mortonem, bývalým vedoucím sekce V tajné zpravodajské služby, a jeho poradcem pro osobní zpravodajství, aby prodiskutoval nejlepší způsob, jak získat pomoc USA při porážce Hitlera. Morton ho seznámil s Williamem Stephensonem, úspěšným obchodníkem, který řadu let poskytoval důležité informace o nacistickém Německu. Stewart Menzies, generální ředitel MI6, který s ním udělal rozhovor v předchozím roce a poté napsal, že má „rozsáhlé kontakty v obchodních a finančních kruzích v této zemi i v zahraničí“. (13)

Churchill a Menzies souhlasili, že pošlou Williama Stephensona do USA, aby učinil určitá opatření v záležitostech zpravodajských služeb. „Jmenoval jsem pana WS Stephensona, aby převzal vedení mé organizace v USA a Mexiku. Jak jsem vám vysvětlil, má dobrý kontakt s úředníkem, který vidí prezidenta denně. Věřím, že to může být pro Ministerstvo zahraničí v budoucnosti mimo záležitosti, v nichž bude tento úředník poskytovat pomoc Stephensonovi. Stephenson odejde tento týden. Oficiálně půjde jako hlavní pasový kontrolní úředník pro USA. Mám pocit, že by měl být v kontaktu s velvyslancem a přál by si, aby měl osobní dopis od Cadogana v tom smyslu, že někdy může být žádoucí, aby velvyslanec měl osobní kontakt s panem Stephensonem. “ (14)

Stephenson přijel do New Yorku 21. června 1940. Později poznamenal, že mu Menzies „předal seznam určitých nezbytných zásob“, které Británie potřebovala. Menzies také stanovil tři hlavní starosti: „vyšetřovat nepřátelské aktivity, zavést adekvátní bezpečnostní opatření proti hrozbě sabotáže britského majetku a organizovat americké veřejné mínění ve prospěch pomoci Británii“. Jeho organizace se nazývala British Security Co-ordination (BSC) a její sídlo bylo ve třicátém pátém a třicátém šestém patře mezinárodní budovy v Rockefellerově centru, 630 Fifth Avenue. (15)

Jak zdůraznil William Boyd: „Fráze (British Security Coordination) je nevýrazná, téměř vzdorně obyčejná a zobrazuje snad nějaký podvýbor menšího oddělení na pokorném ministerstvu Whitehall. Ve skutečnosti BSC, jak bylo obecně známo, představovala jednu největších tajných operací v historii britské špionáže ... S USA vedle Británie by byl Hitler nakonec poražen. Bez USA (Rusko bylo v té době neutrální) vypadala budoucnost nesnesitelně bezútěšně ... průzkumy veřejného mínění v USA stále ukázal, že 80% Američanů je proti vstupu do války v Evropě. Anglofobie byla velmi rozšířená a americký Kongres byl násilně proti jakékoli formě intervence. “ (16)

Hlavním kontaktem Stephensona byl Gene Tunney, přítel z první světové války, který byl mistrem světa v těžké váze. Z těchto dvou mužů se stali obchodní partneři a celoživotní přátelé. (17) Důležité je, že Tunney byl blízkým přítelem J. Edgara Hoovera, šéfa FBI. Tunney později vzpomínal: „Dost k mému překvapení jsem dostal důvěrný dopis, který byl od Billyho Stephensona, a ten mě požádal, abych se pokusil zajistit mu návštěvu J. Edgara Hoovera ... Zjistil jsem, že jeho mise byla tak důležitá, že Velvyslanec z Anglie na tom nemohl být a nikdo z oficiální vlády ... Rozuměl jsem tomu, že to dopadlo velmi dobře. “ (18)

Stephenson později vzpomínal: „Hoover není v žádném případě anti-britský, ale ve všech ohledech pro-FBI. Jeho práce je současně jeho hrdostí a jeho ješitností. Tyto skutečnosti jsou zdůrazňovány, protože jsou zásadní pro pochopení průběhu vztahu BSC. s FBI, která neprobíhala hladce po celou dobu ... Na začátku ... Hoover mohl jen stěží více spolupracovat. Je zřejmé, že naše organizace zaměstnává, jak to bylo, nejen vlastní zpravodajské agenty, ale i to, co činilo její vlastní policejní síly představoval zjevnou hrozbu pro neutralitu Spojených států a nemohl by vůbec existovat bez sankce FBI. Ale Hoover byl víc než jeho poskytovatel licence. Byl ve velmi skutečném smyslu jeho patronem. Navrhl jeho krycí jméno. Umístil na náš zbavit se bezdrátového kanálu FBI, který na dlouhou dobu poskytoval BSC jediný způsob telegrafické komunikace s centrálou SIS ... Stručně řečeno, vedl své předsednictvo do plnohodnotného spojenectví s British Intelligence, jak prezident naléhal. “ (19)

Stephenson byl také přítelem Ernesta Cunea, amerického právníka, s úzkými zpravodajskými a politickými kontakty. Neoficiálně pracoval pro prezidenta Franklina D. Roosevelta a podle Stephensona byl vůdcem „Franklinovy ​​mozkové důvěry“. Cuneo popsal Stephensona jako „operátora na nejvyšší úrovni“, „diskrétní a temnou postavu“ s „průchozím drátem“ pro Churchilla. (20) Podle Gill Bennettové autor Churchillův muž tajemství (2009): „Tím měl na mysli, že je tím mužem, kterého je třeba oslovit s naléhavou zprávou pro předsedu vlády.“ (21)

Plukovník William Donovan byl spolužákem Roosevelta na Columbia Law School. Přestože byl členem republikánské strany, Roosevelt ho využíval pro zjišťovací mise do Španělska a postavil se proti převládající izolacionistické zahraniční politice USA. Roosevelt zařídil, aby se Donovan setkal se Stephensonem. (22) Měl být nesmírně důležitým spojencem. Jak řekl William Stephenson Stewart Menzies: „Katolický, irský americký původ, republikán s důvěrou demokratů, s výjimečným válečným úspěchem, ho staví do své jedinečné pozice, aby zde mohl prosazovat naše cíle.“ (23)

Plukovník Donovan byl také blízkými přáteli tří nejvýznamnějších osobností Rooseveltovy administrativy: ministra zahraničí, Cordella Hulla, ministra války, Henryho L. Stimsona a ministra námořnictva Franka Knoxe. "V době, kdy vláda Spojených států diskutovala o dvou alternativních postupech. Jedním z nich bylo snažit se udržet Británii ve válce tím, že jí poskytneme materiální pomoc, kterou zoufale potřebovala. Druhým bylo vzdát se Británie za ztracené." a soustředit se výhradně na americké přezbrojení, aby vykompenzovalo německou hrozbu. To, že bývalý směr byl nakonec sledován, je do značné míry dáno Donovanovým neúnavným zastáváním toho. “ (24)

Wendell Willkie byl republikánským kandidátem v prezidentských volbách v roce 1940. Otázka, zda by se Spojené státy zapojily do války v Evropě, či nikoli. Během kampaně Roosevelt oznámil, že je ochoten poskytnout torpédoborce na pomoc britskému válečnému úsilí výměnou za získání námořních a leteckých základen v Newfoundlandu, na Bermudách, na Bahamách, na Jamajce, Svaté Lucii, Antiguě, Trinidadu a Britské Guyaně. Willkie to popsal jako „nejsvévolnější a diktátorské opatření, jaké kdy který prezident v historii Spojených států podnikl“. To se nyní stalo hlavním faktorem voleb a první průzkum veřejného mínění na začátku srpna ukázal Willkie náskok ve čtyřiadvaceti státech s většinou volebních hlasů. (25)

William Stephenson zařídil setkání s Willkiem. Podle tajné zprávy zveřejněné o pět let později ze schůzky: „(Stephenson) zjistil, že pan Willkie měl málo z toho liberálního internacionalismu, který se později stal jeho ochrannou známkou, ale naopak byl ve svém pohledu reakční i sektářský, protože věřil, že mezi další věci, že jelikož Británie se po válce pravděpodobně zbarví „do červena“, bude v dlouhodobém horizontu pravděpodobně lépe sloužit americkým zájmům, aby mohla být Británie poražena. " (26)

Charles Howard Ellis byl poslán do New Yorku, aby pracoval po boku Williama Stephensona jako asistent režie. Společně najali několik obchodníků, novinářů, akademiků a spisovatelů do britské bezpečnostní koordinace. Patřili sem Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Ian Fleming, Cedric Belfrage, Ivar Bryce, David Ogilvy, Isaiah Berlin, Eric Maschwitz, Giles Playfair, Benn Levy, Noël Coward a Gilbert Highet. (27)

Stephenson poukázal na to, že: „Spolupráce novinových a rozhlasových mužů byla nanejvýš důležitá. Bez ní, jak se později ukázalo, by mnoho operací BSC proti nepříteli nebylo možné.“ Mezi nejdůležitější lidi, kteří byli přesvědčeni, aby pomohli, patřili novináři Walter Winchell, Freda Kirchwey, Raymond Gram Swing, Robert Sherwood, John Gunther, Edgar Ansel Mowrer, William L. Shirer, Ralph Ingersoll a Walter Lippman. Podporu jim poskytli také majitelé a vydavatelé různých mediálních společností: Roy Howard (noviny Scripps-Howard), Helen Ogden Reid (New York Herald Tribune), AH Sulzberger (New York Times), George Backer (New York Post) a Paul Patterson (Baltimore Sun). (28)

Roald Dahl byl přidělen ke spolupráci s Drewem Pearsonem, jedním z nejvlivnějších amerických novinářů. „Dahl popsal svou hlavní funkci v BSC jako snahu‚ namazat kola ‘, která často nedokonale spočívala mezi britským a americkým válečným úsilím. Většina z toho se týkala jednání s novináři, v čemž už byl zkušený. Jeho hlavní kontakt byl knížecí politický drby publicista Drew Pearson, jehož sloupek, Washington Merry-Go-Round, byl široce považován za nejdůležitější svého druhu ve Spojených státech. “(29)

Jedním z jejich nejdůležitějších rekrutů byl Henry Luce, vydavatel Time Magazine a Life Magazine. V minulosti byl hořkým odpůrcem prezidenta Roosevelta, a proto byly obzvláště účinné propagandistické články, které se objevily v jeho časopise. BSC pomohl vytvořit několik pro-britských skupin. V červenci 1040 dokonce přesvědčili Luce, C. D. Jacksona, Ernesta Angella a Carla Joachima Friedricha, aby založili Radu pro demokracii. (30)

Podle Williama Boyda: „Mediální dosah BSC byl rozsáhlý: zahrnoval takové významné americké publicisty jako Walter Winchell a Drew Pearson a ovlivnil zpravodajství v novinách, jako je Herald Tribune, New York Post a Baltimore Sun. BSC efektivně provozovala vlastní rozhlasovou stanici WRUL a tiskovou agenturu Overseas News Agency (ONA), která krmila příběhy médiím tak, jak to vyžadovaly od zahraničních datových linek, aby zamaskovaly jejich původ. WRUL by vysílal příběh z ONA a stal se tak americkým „zdrojem“ vhodným pro další šíření, přestože tam dorazil prostřednictvím agentů BSC. To by pak bylo legitimně převzato jinými rozhlasovými stanicemi a novinami a předáno posluchačům a čtenářům jako fakt. Příběh se šíří exponenciálně a nikdo neměl podezření, že to všechno vychází ze tří pater Rockefellerova centra. BSC vynaložilo obrovské úsilí, aby zajistilo šíření své propagandy a její konzumaci jako bona fide zpravodajství. Do této míry byly jeho operace 100% úspěšné: nikdy nebyly zdrceny. “(31)

Hlavním protivníkem BSC byl William Randolph Hearst, který byl ve třicátých letech pro-nacistický a zapřisáhlý antikomunista. Tyto názory se odrazily v jeho 28 novinách a časopisech, včetně Zkoušející z Los Angeles, Americký boston, Atlanta Georgian, Chicago vyšetřovatel, Detroit Times, Seattle Post-Intelligencer, Kosmopolitní a Washington Herald. BSC nabyl přesvědčení, že nemá naději na konverzi. V červnu 1941 se však Stephenson dozvěděl, že syndikát Hearst dluží kanadským výrobcům papíru 10 500 000 dolarů - vše ve formě poznámek k poptávce, které lze obnovovat každých šest měsíců. „Do té doby netlačili na zaplacení, protože jejich jedinou nadějí na získání zpět dlužných částek bylo udržet syndikát naživu. Na druhou stranu, pokud by se kanadské dodávky papíru zastavily nebo byly přerušeny, zveřejnění všech Noviny Hearst by se staly nemožnými do třiceti dnů, protože papír nelze sehnat jinde. Pokud by se tak stalo, kupující by byl schopen buď donutit syndikát Hearst úplně pozastavit vydávání, nebo přinést radikální změnu své politiky. Záležitost byla postoupena státní pokladně, ale po řádném zvážení státní pokladna uvedla, že není ochotna poskytnout potřebné finanční prostředky. “ (32)

America First Committee (AFC) byl založen v září 1940. Do America First National Committee byli Robert E. Wood, John T. Flynn a Charles A. Lindbergh. Mezi příznivce organizace patřili Elizabeth Dilling, Burton K. Wheeler, Robert R. McCormick, Hugh S.Johnson, Robert LaFollette Jr., Amos Pinchot, Hamilton Stuyvesan Fish, Harry Elmer Barnes a Gerald Nye. AFC se brzy stala nejmocnější izolacionistickou skupinou ve Spojených státech. AFC měl čtyři hlavní principy: (i) Spojené státy musí vybudovat nedobytnou obranu pro Ameriku; (ii) Žádná cizí mocnost ani skupina mocností nemůže úspěšně zaútočit na připravenou Ameriku; (iii) Americkou demokracii lze zachovat pouze udržováním mimo evropskou válku; iv) „Pomoc bez války“ oslabuje národní obranu doma a hrozí zapojením Ameriky do války v zahraničí. (33)

Jejím nejdůležitějším členem se stal Charles Lindbergh, který se stal národním hrdinou, když ve věku 25 let v roce 1927 uskutečnil nepřetržitý let z Roosevelt Field, Long Island, New York, do Paříže, Francie (3 600 mil/5 800 km) a během bitvy o Británii řekl: "Tato válka je prohraná. Dnes není v našich silách vyhrát válku pro Anglii, přestože do konfliktu vrháme veškeré prostředky našeho národa." (34)

Britský novinář a politik Labouristické strany Tom Driberg se zúčastnil jednoho z jejích setkání. hlásil: "Zúčastnil jsem se americké první rally v Madison Square Garden-zběsilé demonstrace v jedenácté hodině od pronikavých pro-nacistů a mnoha tisíců jejich dupes. Nejslavnějším řečníkem byl Charles Lindbergh, kdysi průkopnický translantický leták ... Po hysterické nadšení, které ho přivítalo, jeho projev byl vyvrcholením. Na rozdíl od některých jiných projevů neobsahoval žádné slovo o nesouhlasu s jakýmkoli aspektem nacistického režimu: pouze vyjadřoval lítost nad tím, že se Hitler nedostal dovnitř Rusko dříve. " (35)

Další člen, Hamilton Stuyvesan Fish, později řekl Studs Terkel: "Vedl jsem boj tři roky proti tomu, aby nás Roosevelt dostal do války. Byl jsem v rádiu každých deset dní .... To je největší věc, kterou jsem ve svém životě udělal." život .... Bojovali bychom s těmi Němci, plus pravděpodobně s Rusy, protože se s nimi dohodli. Každá americká rodina mi dluží závazek, protože bychom přišli o milion nebo dva miliony zabitých. To je ta největší věc Kdykoli jsem to udělal a nikdo mi to nemůže vzít. V kampani v roce 1940 (Roosevelt) slíbil matkám a otcům, že jejich synové budou posláni bojovat v jakýchkoli cizích válkách. Bylo to naprosto nepoctivé, nečestné, opovrženíhodné prohlášení, protože nás celou dobu plánoval dostat dovnitř. “ (36)

Stephensonovi velmi záleželo na růstu prvního amerického výboru. Na jaře 1941 britská bezpečnostní koordinace odhadovala, že zde bylo 700 kapitol a téměř milion členů izolacionistických skupin. Přední izolacionisté byli sledováni, terčem a obtěžováni. Když Gerald Nye v září 1941 promluvil v Bostonu, byly rozdány tisíce letáků, které na něj útočily jako na uklidňujícího a nacistického milence. Po projevu Hamiltona Fishe, člena skupiny vytvořené BSC, Boj za svobodu, mu doručil kartu s nápisem „Der Fuhrer vám děkuje za vaši loajalitu“. Byl tam fotograf, aby „pořídil snímek s obsahem Hitlerovy poznámky na titulku, dobrou kopii pro noviny“. (37)

Jedním z prvních rekrutů Stephensona byl David Ogilvy. To umožnilo BSC „proniknout“ do organizace Gallup. Ogilvy později vzpomínal: „Byl jsem na měsíční světlo jako poradce britské vlády pro americké veřejné mínění, ale bylo načase, abych hrál aktivnější roli ... nemohl jsem mít lepšího šéfa, než je doktor Gallup. Jeho důvěra ve mě byl takový, že si nepamatuji, že by kdy četl nějaké zprávy, které jsem napsal jeho jménem. Jakmile vypracoval metodiku výzkumu, ztratil zájem a přešel k něčemu novému. “ (38)

S tímto úkolem mu pomohl Hadley Cantril, který tajně pracoval pro prezidenta Franklina D. Roosevelta. Jedním z jeho úkolů bylo přesvědčit Gallupa z publikování průzkumů, které jsou pro Brity škodlivé. Jak zdůraznil Richard W. Steele: „Průzkumy veřejného mínění se staly politickou zbraní, kterou lze použít k informování názorů pochybných, oslabení odhodlání odpůrců a posílení přesvědčení příznivců“. William Stephenson později přiznal: „Předtím byla věnována velká péče tomu, aby výsledky voleb dopadly podle přání. Otázky měly směřovat k mínění k podpoře Británie a války ... Veřejné mínění bylo manipulováno tím, co se zdálo být objektivním hlasováním . " (39)

Michael Wheeler, autor knihy Lži, zatracené lži a statistiky: Manipulace veřejného mínění v Americe (2007): „Dokázat, že daný průzkum je zmanipulovaný, je obtížné, protože existuje tolik jemných způsobů, jak zfalšovat data ... chytrý průzkumník může stejně snadno upřednostnit jednoho nebo druhého kandidáta provedením méně nápadných úprav, jako je například nerozhodnutí voliči tak, jak to vyhovuje jeho potřebám, vyhození určitých rozhovorů s odůvodněním, že nejsou voliči, nebo manipulace se sekvencí a kontextem, v němž jsou otázky pokládány ... Ankety lze dokonce zmanipulovat, aniž by to průzkumník věděl .... Většina hlavních volebních organizací drží své seznamy vzorků pod zámkem. “ (40)

Do roku 1940 byl konflikt mezi Japonskem a Čínou čistě regionální záležitostí. Nový japonský ministr války, generál Hideki Tojo, povzbuzený Hitlerovým dobytím Francie a Nizozemska a začátkem bitvy o Británii řekl: „Neměli bychom si nechat ujít tuto příležitost, jinak budeme obviněni z potomstva.“ Podle Jean Edwarda Smitha: „Japonská pro-vojenská vláda se zaměřila na koloniální základny v jihozápadní Asii: ropná pole Nizozemské východní Indie, gumové plantáže britské Malajska a cínové doly a rýžová pole ve francouzské Indočíně. " (41)

MI6 shromažďoval informace o japonských válečných plánech včetně možnosti, že Japonsko zamýšlí spojit své síly s Německem a Itálií. Britská bezpečnostní koordinace byla požádána, aby sdělila tyto informace americkému lidu. Bylo však důležité ukázat, že tyto informace nepocházejí z britských zdrojů. Proto byl předán C. N. Spinksovi, novináři, který strávil nějaký čas v Japonsku. Jeho článek se objevil v New York Herald Tribune. BSC poté zařídil, aby byl materiál publikován jako brožura, a ve Spojených státech bylo zdarma distribuováno 160 000 kopií. (42)

27. září 1940 podepsaly Japonsko, Německo a Itálie trojstranný pakt. To se zavázalo navzájem uznat své expanzivní nároky v Evropě a Asii a navzájem si pomoci, pokud je napadne mocnost, která již není zapojena do války v Evropě nebo Pacifiku. Smlouva měla za cíl zabránit Spojeným státům buď v připojení se k Británii proti Německu, nebo v přímém odporu proti japonskému vytvoření východoasijské sféry. Rovněž zajistil německý souhlas s jeho jízdou na jih a pomohl urovnat spory se Sovětským svazem. (43)

Spojenecké tajné služby brzy zjistily, že Joachim von Ribbentrop, německý ministr zahraničí, poslal telegram sovětskému ministru zahraničí Vjačeslavu Molotovovi, kde poukázal na to, že aliance má směřovat do USA a ne do Sovětského svazu. „Jeho výhradním účelem je přivést k rozumu živly naléhavé na vstup Ameriky do války tím, že jim přesvědčivě předvedeme, že pokud vstoupí do současného boje, budou se automaticky muset vypořádat se třemi velmocemi jako protivníky.“ (44)

Ministr války, Henry L. Stimson, ministr financí Henry Morgenthau a ministr vnitra Harold Ickes, ministr námořnictva, Frank Knox a ministr obchodu, Harry Hopkins. naléhal na prezidenta Franklina D. Roosevelta, aby přijal opatření „což Japonsku ukáže, že to myslíme vážně a že se jí ani v nejmenším nebojíme“. Konkrétně vyzvali k rychlému a komplexnímu ropnému embargu. Ministr zahraničí, Cordell Hull, náměstek ministra zahraničí, Sumner Welles a náčelníci amerických armád věřili, že ropné embargo vyvolá útok, který by ohrozil nepřipravené americké síly a odvedl Spojené státy od efektivního řešení německé hrozby. Velitelé námořnictva také vyzvali k opatrnosti. Roosevelt se rozhodl proti ropnému embargu, ale pronesl řeč, kde tvrdil, že „žádná kombinace diktátorských zemí Evropy a Asie nás nezastaví na cestě, kterou vidíme dopředu pro sebe a pro demokracii. Žádná kombinace diktátorských zemí Evropy a Asie zastaví pomoc, kterou poskytujeme ... těm, kteří odolávají agresi a kteří nyní drží agresory daleko od našich břehů ... Lidé v USA odmítají doktrínu appeasementu. “ (45)

Během několika příštích měsíců Stimson, Knox, Morgenthau, Ickes a Hopkins naléhali na prezidenta, aby začal jednat. Poukázali na to, že 80% japonské ropy pochází ze Spojených států. Hull dával přednost pokračujícím jednáním. Náčelník štábu George Marshall tvrdil, že pokud by byly uzavřeny japonské zásoby ropy, byla by nucena hledat jiné zdroje. Ohrožena by byla Nizozemská východní Indie, Barma, Malajsko a dokonce i Filipíny. Marshall dodal, že to byl „tak nepříznivý okamžik, jaký jste si mohli vybrat pro vyvolání potíží“. (46)

23. července 1941 se japonská vojska přesunula do jižní části Indočíny. Tím se dostali do situace, kdy mohou ohrozit Malajsko, Singapur, Nizozemskou východní Indii a Filipíny. Morenthau navrhl, že Roosevelt musí na tento krok reagovat. Jak později vzpomínal: K mému překvapení nám prezident přednesl přednášku, proč bychom se neměli hýbat, protože kdybychom to udělali, kdybychom zastavili veškerou ropu, jednoduše by to vedlo Japonce dolů do Nizozemské východní Indie a by to znamenalo válku v Pacifiku. “(47)

Roosevelt konečně oznámil zmrazení japonských aktiv 26. července a 1. srpna zavedl embargo na vývoz ropy a benzínu do Japonska. Roosevelt se poté setkal s Winstonem Churchillem v Newfoundlandu. Průzkumy veřejného mínění na začátku srpna ukázaly, že 51% Američanů věří, že Roosevelt by měl riskovat válku, než aby umožnil Japonsku získat větší moc. V září se toto číslo zvýšilo na 67%. Jeden japonský úředník uvedl, že „národ“ je jako ryba v rybníku, ze kterého byla voda postupně vypouštěna. (48)

Pearl Harbor na ostrově Oahu používalo americké námořnictvo od počátku dvacátého století. V dubnu 1940 byla americká flotila poslána do Pearl Harboru, aby odradila agresivní pohyby Japonska v Pacifiku. Vrchní velitel japonské kombinované flotily admirál Isoruku Yamamoto začal plánovat překvapivý útok na americké námořnictvo v Pearl Harboru počátkem roku 1941. Yamamoto se obával, že nemá prostředky na to, aby vyhrál dlouhou válku proti USA. Obhajoval proto překvapivý útok, který zničí americkou flotilu jediným drtivým úderem. Yamamotův plán nakonec na podzim schválil japonský císařský štáb a úderná síla pod velením viceadmirála Chuichi Naguma vyplula z Kurilských ostrovů 26. listopadu 1941. (49)

Na podzim roku 1941 Richard Sorge, sovětský špión se sídlem v Japonsku, poskytl Josephu Stalinovi informace, že se Japonci připravují na válku v Pacifiku a soustředí své hlavní síly v této oblasti ve víře, že Němci porazí rudá armáda. (50) Podle Pravda"Sorge informoval sovětskou rozvědku dva měsíce před Pearl Harbor", že se Japonci chystají na válku v Pacifiku a nebudou útočit na sovětský Dálný východ, jak se obávali Rusové ". (51)

Vojenská rozvědka zachytila ​​dvě šifrovací zprávy z Tokia do Kichisaburo Normura, japonského velvyslance ve Spojených státech, které naznačovaly bezprostřední útok, ale kapitán Richmond Turner, odpovědný za vyhodnocování a šíření, nepředal varování o navrhovaném útoku admirálovi Manžel Kimmel. Později Kimmel po válce vypověděl, že kdyby věděl o těchto komunikacích, udržel by mnohem vyšší úroveň pohotovosti a že flotilu by japonský útok nepřekvapil. Historik Gordon Prange tvrdil: „Pokud si Turner myslel, že japonský nálet na Havaj ... je 50procentní šancí, bylo jeho jasnou povinností to jasně říci ve své směrnici pro Kimmela.“ (52)

James Rusbridger, autor knihy Zrada v Pearl Harboru (1991) tvrdí, že Winston Churchill zatajil důležité informace, aby přivedl Spojené státy do války: „Churchill si byl vědom toho, že pracovní skupina vyplula ze severního Japonska na konci listopadu 1941 a že jedním z jejích pravděpodobných cílů byl Pearl Harbor. .. Churchill tyto zásadní informace Rooseveltovi záměrně zamlčel, protože si uvědomil, že útok této povahy, ať už na americkou tichomořskou flotilu nebo na Filipíny, byl prostředkem k naplnění jeho veřejně proklamované touhy dostat Ameriku do války za každou cenu. “ (53)

Americký historik Joseph E. Persico tento účet zpochybnil: „Je třeba se ptát, zda vtáhnout Spojené státy do války s Japonskem bylo pro Churchilla logickým způsobem, jak dostat FDR do války v Evropě. Churchill byl rozhodně schopen manipulovat inteligence sloužící koncům jeho země. Neměl žádné výčitky ohledně Stephensonových výrobních příběhů BSC, které by Rooseveltovi poskytly informace o tom, že se nacisté spikli s cílem napadnout Jižní Ameriku a ohrozit Panamský průplav. Dovolil Rooseveltovi, aby si nadále myslel, že Hitler vtrhne do Británie, když jeho vlastní Ultra odposlechy jasně ukazovaly, že toto nebezpečí pominulo. Útok, který by přivedl Ameriku do války s Japonci, byl pro Churchilla riskantní sázkou. Jak nahlížel na své nejlepší zájmy, je zřejmé z pětistránkové zprávy napsané 12. listopadu, 1941, méně než měsíc před Pearl Harbor, americkým velvyslancem v Británii Johnem Winantem. Winant strávil tři dny s Churchillem v zemi. Podle Winantova n Otes, přeposlaný FDR, stanovil tři pozice, ve kterých by se Británie mohla ocitnout. Nejhorší scénář, který Churchill považoval za nemyslitelný, byl ten, že Japonsko vstoupí do války proti Británii a Amerika zůstane stranou. Dalším nejlepším výsledkem by bylo, kdyby Japonsko ani Amerika nevstoupily do války. Churchillovo preference, řekl premiér Winantovi, však bylo, že „Spojené státy vstupují do války bez Japonska“. Když je to jeho první volba, stěží se zdá, že by Churchill záměrně umožnil japonský útok na Ameriku tím, že by před Rooseveltem odepřel inteligenci. “(54)

Později generál Hideki Tojo tvrdil, že Japonsko jedná v sebeobraně: „Hlavní americké námořní síly byly přesunuty do oblasti Pacifiku a americký admirál učinil silné prohlášení, že v případě vypuknutí války mezi Japonskem a Spojenými státy „Japonské námořnictvo by mohlo být potopeno během několika týdnů. Britský premiér (Churchill) dále důrazně deklaroval záměr svého národa připojit se do 24 hodin k boji na straně USA, pokud by mezi Japonskem a Spojenými státy vypukla válka. Státy. Japonsko proto také čelilo značným vojenským hrozbám. Japonsko se pokusilo tyto nebezpečné okolnosti obejít diplomatickým vyjednáváním, a přestože Japonsko hromadilo ústupky na ústupky, v naději, že najdou řešení vzájemným kompromisem, nedošlo k žádnému pokroku, protože Spojené státy by USA neustoupily ze své původní polohy. Nakonec Spojené státy nakonec zopakovaly požadavky, aby za daných okolností Japonsko nemohlo cept: úplné stažení vojsk z Číny, odmítnutí vlády Nankingů, odstoupení od trojstranného paktu (podepsáno Německem, Itálií a Japonskem 27. září 1940). V tomto okamžiku Japonsko ztratilo veškerou naději na dosažení řešení prostřednictvím diplomatického vyjednávání. “(55)

V neděli 7. prosince 1941 zaútočilo 105 amerických bombardérů, 135 střemhlavých bombardérů a 81 stíhacích letadel na americkou flotilu v Pearl Harboru. Způsobená škoda byla zpočátku podceňována: „Japonci včera bez varování včera odpoledne zahájili válku proti Spojeným státům leteckými útoky na námořní základnu v Pearl Harboru na Havaji a v přilehlém městě Honolulu. Císařské velitelství v Tokiu později oznámilo, že Japonsko vstoupilo do válečného stavu s Británií a Spojenými státy v západním Pacifiku dnes od 6 hodin ráno ... Protože se útoků na Pearl Harbor a Honolulu zúčastnilo více než 150 letadel, má se za to, že tam musí být alespoň tři japonské letadlové lodě, a pravděpodobně i více, byly v záběru. Několik letadel bylo sestřeleno. V Pearl Harboru byly způsobeny značné škody a došlo k mnoha obětem. Oficiálně se oznamuje, že obětí armády bylo 104 zabitých a 300 zraněných. Předpokládá se, že k nim došlo, když bylo zasaženo letiště. Civilní oběti nejsou známy. " (56)

Později se potvrdilo, že Japonci potopili Arizona, Oklahoma, západní Virginie a Kalifornie. Čtyři další bitevní lodě byly poškozeny a dalších jedenáct válečných lodí bylo potopeno nebo deaktivováno. Dalších 188 amerických letadel bylo zničeno na zemi a 2330 Američanů zůstalo mrtvých nebo umíralo. Japonci při útoku ztratili devětadvacet letadel a pět trpasličích ponorek. „Jak se stal známým rozsah amerických ztrát, šok ve Spojených státech byl značný; z devíti amerických bitevních lodí schopných útočné nebo obranné akce v Pacifiku dříve toho rána zůstaly pouze dvě schopny vstoupit do boje. Deset japonských bitevních lodí bylo mistři Pacifiku “. (57)

Admirál Gene La Rocque později připomněl, že Američané byli v Pearl Harboru zaskočeni. „Nejprve jsem si myslel, že nás letecký sbor americké armády omylem bombardoval. Byli jsme tak hrdí, tak marní a tak ignorující japonské schopnosti. Nikdy to nevstoupilo do našeho vědomí, že by měli odvahu na nás zaútočit. Znali jsme Japonce Neviděli jsme dobře, zvláště v noci - věděli jsme to jako fakt. Věděli jsme, že neumí stavět dobré zbraně, vyráběli feťácké vybavení, jen nás napodobovali. Jediné, co jsme museli udělat, bylo dostat se ven a potopit se. Ukázalo se, že viděli lépe než my a jejich torpéda, na rozdíl od našich, fungovala. “ (58)

7. prosince také Japonsko zaútočilo na Filipíny, Hongkong, Siam a Malajsko a také na ostrovy Wake a Midway. Následující den prezident Franklin D. Roosevelt a sjednocený americký Kongres vyhlásili válku Japonsku. 11. prosince Německo a Itálie ve spojenectví s Japonskem vyhlásily válku Spojeným státům, zatímco Japonsko potopilo jediné dvě britské bitevní lodě v Pacifiku u Hongkongu. 23. prosince dorazil Winston Churchill do Washingtonu, aby jednal s Rooseveltem. Zatímco v Americe se stal prvním britským premiérem, který se zabýval Kongresem. (59)

Tato aliance je zaměřena výhradně proti americkým válečným štváčům. Abychom si byli jisti, že to jako obvykle není ve smlouvě výslovně uvedeno, ale lze to nepochybně dovodit z jejích podmínek.Jeho výhradním účelem je přivést k rozumu prvky naléhavé na vstup Ameriky do války tím, že jim přesvědčivě demonstrovat, že pokud vstoupí do současného boje, budou se automaticky muset vypořádat se třemi velmocemi jako protivníky.

Prezident měl nyní před sebou dva návrhy zpráv, které jsem mu poslal během jeho nepřítomnosti. Jedním z nich byla zpráva Kongresu, kterou mi sekretáři Stimson a Knox pomohli připravit a informovali ji o bezprostředním nebezpečí v dané situaci. Ten druhý byl vzkaz japonskému císaři Hirohitovi apeloval na mír.

O této druhé zprávě se od října diskutovalo mezi těmi z nás, kteří se zabývají Dálným východem. Ve svém memorandu prezidentovi doprovázejícím tyto návrhy jsem navrhl: „Pokud byste tuto zprávu poslali císaři, bylo by vhodné odložit vaši zprávu do Kongresu, dokud neuvidíme, zda poselství císaři ovlivňuje jakékoli zlepšení situace. myslíme si, že souhlasíme s tím, že nebudete posílat zprávu Kongresu, dokud nebude dosaženo poslední fáze našich vztahů, týkající se skutečného nepřátelství. “

K tomuto poslednímu komentáři jsem měl dva důvody. Jedním z nich bylo, že zpráva Kongresu mohla obsahovat jen velmi málo nového, aniž by byl japonským vůdcům poskytnut materiál, který by o to více vzbudil jejich lid proti nám. Druhým bylo, že mocné izolacionistické skupiny, které stále existují v Kongresu a ve Spojených státech, by jej mohly použít k obnovení svých často opakovaných obvinění z „válečných štváčů“ a „zatahování národa do zahraničních válek“. Japonská armáda pak mohla situaci sehrát jako důkaz nejednotnosti ve Spojených státech, a povzbudit tak Japonce k podpoře jejich plánů vrhnout se dopředu do války.

Také jsem nebyl pro zprávu pro císaře, s výjimkou resortu na poslední chvíli, a tak jsem informoval prezidenta. Cítil jsem, že císař byl v každém případě figurkou pod kontrolou vojenského kabinetu. Zpráva přímo jemu by způsobila, že by Tojův kabinet měl pocit, že jsou zkratováni, a rozhněval by je. Kromě toho jsem věděl, že samotní Japonci takové prostředky nepoužívali jako přímé prezidentské poselství. Normálně nepřešli z odvážné fronty na prosbu, dokud situace s nimi nebyla zoufalá. Považovali by tedy zprávu za naši poslední pomoc a za projev slabosti.

Hlavní americké námořní síly byly přesunuty do oblasti Pacifiku a americký admirál učinil silné prohlášení v tom smyslu, že pokud by mezi Japonskem a Spojenými státy vypukla válka, japonské námořnictvo by mohlo být potopeno během několika týdnů. Japonsko proto čelilo také značným vojenským hrozbám.

Japonsko se pokoušelo obejít tyto nebezpečné okolnosti diplomatickým vyjednáváním, a přestože Japonsko hromadilo ústupky na ústupky, v naději, že najdou řešení prostřednictvím vzájemného kompromisu, nedošlo k žádnému pokroku, protože Spojené státy neustoupily ze své původní pozice. V tomto okamžiku Japonsko ztratilo veškerou naději na dosažení řešení prostřednictvím diplomatického vyjednávání.

Protože události pokročily tak, jak měly, bylo jasné, že pokračovat tímto způsobem vedlo národ ke katastrofě. S takto vyloučenými možnostmi byl za účelem ochrany a obrany národa a odstranění překážek, které mu stály v cestě, rozhodný apel na zbraně.

Válka byla rozhodnuta na císařské konferenci 1. prosince 1941 a v tomto bodě došlo k posunu ke skutečným operacím. Nicméně i během příprav na akci jsme své plány stanovili tak, aby v případě pokroku prostřednictvím diplomatického vyjednávání byli dobře připraveni zrušit operace nejpozději v okamžiku, který by komunikační technologie umožňovaly.

Za dvě nebo tři minuty prošel pan Roosevelt. „Pane prezidente, co je to s Japonskem?“ Je to docela pravda, “odpověděl.„ Zaútočili na nás v Pearl Harboru. Nyní jsme všichni na jedné lodi. “

Žádný Američan si o mě nebude myslet, že je to špatně, když prohlásím, že mít Spojené státy po svém boku pro mě bylo největší radostí. Nemohl jsem předpovědět průběh událostí. Nepředstírám, že jsem přesně změřil bojovou sílu Japonska, ale teď v tuto chvíli jsem věděl, že Spojené státy jsou ve válce, až po krk a smrt. Takže jsme nakonec vyhráli!

Ano, po Dunkerque; po pádu Francie; po hrozné epizodě Oranu; po hrozbě invaze, kdy jsme kromě vzduchu a námořnictva byli téměř neozbrojeným lidem; po smrtícím boji ponorkové války-první bitvě o Atlantik, získané dechem ruky; po sedmnácti měsících osamělých bojů a devatenácti měsících mé odpovědnosti v strašném stresu. Vyhráli jsme válku. Anglie by žila; Británie by žila; bude žít Společenství národů a Říše.

Jak dlouho bude válka trvat nebo jakým způsobem skončí, nikdo nedokázal říci, ani mě to v tuto chvíli nezajímalo. Opět v naší dlouhé historii ostrova bychom měli vyjít, jakkoli zkaženi nebo zmrzačeni, v bezpečí a vítězně. Neměli bychom být vyhlazeni. Naše historie by neskončila. Možná bychom ani nemuseli zemřít jako jednotlivci. Hitlerův osud byl zpečetěn. Mussoliniho osud byl zpečetěn. Pokud jde o Japonce, byli by rozemleti na prášek.

Japonci bez jakéhokoli varování včera odpoledne zahájili válku proti USA leteckými útoky na námořní základnu v Pearl Harboru na Havaji a v přilehlém městě Honolulu. dnes.

Prezident Roosevelt zmobilizoval armádu a nařídil všem ozbrojeným silám, aby zaujaly svá válečná stanoviště, a zavedl cenzuru.

Vzhledem k tomu, že se útoků na Pearl Harbor a Honolulu zúčastnilo více než 150 letadel, předpokládá se, že musí být zapojeny nejméně tři japonské letadlové lodě a pravděpodobně více. Několik letadel bylo sestřeleno.

V Pearl Harboru byla způsobena značná škoda a došlo k mnoha obětem. Civilní oběti nejsou známy.

Když jsme vzlétli z našeho letounu, letadla vypadala tak krásně, jako světlušky ve tmě před úsvitem. Když jsem se potápěl na Arizona„Cítil jsem se, jako bych se topil gravitačním tlakem. Jediné, co jsem viděl, byl ten cíl přes můj rozsah.

Pamatuji si naše smíšené pocity, když jsme piloti přistáli zpět na letadlové lodi, Akagiz Pearl Harboru. Dobře, několik mužů křičelo „banzai“, ale někteří byli velmi utlumení. Pochyboval jsem, že jsem udělal maximum. ztratili jsme pár letadel. Někteří piloti byli velmi utlumení.

V 18.30 hod. (Čas Vichy) z 8. prosince, krátkovlnná stanice National Broadcasting Company oznámila žádost prezidenta Roosevelta, aby Kongres vyhlásil válku Japonsku. Prezidentův hlas a slova vytvořily dramatický obraz nejmocnějšího národa světa, který se pouští do totální války s cílem zničit banditský národ Orientu.

Válka formálně prohlásila, že ten den podle mého názoru povede ke zničení Japonska jako prvotřídní mořské velmoci, bez ohledu na to, kolik času a pokladu může být zapotřebí k dosažení tohoto cíle. Věděl jsem, že prezident byl důkladně obeznámen s plány námořnictva porazit Japonsko.

Později večer 8. prosince rozhlas hlásil, že obětí na Pearl Harboru je pravděpodobně 3000. To způsobilo strach pro naše příbuzné a přátele, kteří tam byli, ale později jsme se dozvěděli, že většina z nich se z toho dostala úplně v pořádku. Později, když byly k dispozici podrobnosti, jsem zjistil, že tam byly čtyři vážně poškozené lodě, u kterých jsem sloužil. Byly to Nevada (výkonný důstojník, 1917), starověká Oglala (vlajková loď, když jsem velel Mine Squadron One, 1921), křižník Raleigh (vlajková loď, když jsem byl velitelem torpédoborců, americké flotily, 1931) a bitevní Kalifornie.

Nyní si myslím, že zpětně, že jsme přeceňovali sílu japonského námořnictva a leteckých sil. Když jsem byl náčelníkem námořních operací (1937-39), měli jsme docela dobré informace o tom, že Japonci byli poměrně málo efektivní v dělostřelbě, ale měli dobré lodě, dobré zbraně a hodně vzduchu. V té době se celý svět bál vzduchu. Existoval strach, že pokud pošleme své lodě dostatečně blízko k Japonsku, aby na ně zaútočil pozemní vzduch, bude to pro nás velmi špatné. Ukázalo se, že když jsme tam šli, vzali jsme s sebou naše vynikající námořní letectvo, a to bylo pro Japonce špatné.

Zničení naší flotily při tomto neočekávaném útoku poskytlo Japoncům úžasnou výhodu, kterou dříve neměli, ale jejich kampaň se vyvíjela do značné míry podle očekávaných linií. Mysleli jsme si, že zasáhnou pobřeží Číny a Nizozemské východní Indie, aby získali ropu a gumu, které museli vyhrát válku. Když jsme to dokázali zastavit, Japonsko začalo válku prohrávat.

V létě 1941 jsem požádal o vyslání do Pearl Harboru. Tichomořská flotila tam byla a znělo to romanticky. Byl jsem připojen k U.S.S. MacDonough, když zaútočili Japonci. Začali jsme asi v deset hodin hledat japonskou flotilu. Je štěstí, že jsme je nenašli; pravděpodobně by nás potopili. Celou válku jsem strávil v Pacifiku, čtyři roky.

Nejprve jsem si myslel, že USA Ukazuje se, že vidí lépe než my a jejich torpéda, na rozdíl od našich, fungovala.

Nebyly to Hitlerovy útoky na Židy, které přivedly Spojené státy do druhé světové války, nic jiného než zotročení 4 milionů černochů přineslo občanskou válku v roce 1861. Útok Itálie na Etiopii, Hitlerova invaze do Rakouska, jeho převzetí Československa, jeho útok na Polsko - žádná z těchto událostí nezpůsobila vstup USA do války, přestože Roosevelt začal Anglii poskytovat důležitou pomoc. Spojené státy plně přivedly Spojené státy do války japonský útok na americkou námořní základnu v Pearl Harbor na Havaji 7. prosince 1941. Určitě to nebyl humánní zájem o japonské bombardování civilistů, které vedlo k Rooseveltově pobouřené výzvě k válce - Japonský útok na Čínu v roce 1937, její bombardování civilistů v Nankingu, nevyvolal Spojené státy k válce. Byl to japonský útok na odkaz v americkém Pacifickém impériu, který to udělal.

V jedné ze svých politik se Spojené státy přiblížily přímé duplicitě fašismu. To bylo v jeho zacházení s Japonci-Američany žijícími na západním pobřeží. Po útoku na Pearl Harbor se ve vládě rozšířila protijaponská hysterie. Jeden kongresman řekl: „Jsem za to, abych chytil všechny Japonce v Americe, na Aljašce a na Havaji a umístil je do koncentračních táborů. Zatraceně! Zbavme se jich!“

Franklin D. Roosevelt toto šílenství nesdílel, ale v únoru 1942 klidně podepsal Výkonný rozkaz 9066, který dával armádě moc bez zatykačů, obžalob a slyšení zatknout každého Japonce -Američana na západním pobřeží - 110 000 mužů, žen , a děti - vzít je z jejich domovů, transportovat je do táborů daleko do vnitrozemí a nechat je tam ve vězení. Tři čtvrtiny z nich byly Nisei - děti narozené ve Spojených státech japonským rodičům, a tedy americkým občanům. Druhému čtvrtému - Isseiovi, narozenému v Japonsku - bylo ze zákona zakázáno stát se občany. V roce 1944 Nejvyšší soud potvrdil nucenou evakuaci z důvodu vojenské nutnosti. Japonci zůstali v těchto táborech více než tři roky.

Japonští diplomaté byli instruováni, aby doručili závěrečné memorandum ve 13 hodin, ale to nebylo předáno ministru zahraničí Hullovi až do 14:20, přičemž útok byl v plném proudu. Zpoždění by později umožnilo japonským úředníkům, kteří chtěli uniknout hanbě z plíživého útoku, vinit zpomalené dodávky z administrativního zmatku a času stráveného dekódováním garáží. Následný výzkum v archivech japonského ministerstva zahraničí však ukazuje, že Japonci nikdy nezamýšleli řádné vyhlášení války. Záznam v japonském válečném deníku ze 7. prosince zní: „Naše klamavá diplomacie neustále směřuje k úspěchu.“ V idylické nedělní ráno se na ostrovním demi-ráji hojně prolévala americká krev, pýcha národa byla zraněna a vztek vzbuzoval, až se odplata stala jedinou udržitelnou reakcí. „Bez ohledu na to, jak dlouho nám může trvat, než tuto premyslenou invazi překonáme,“ řekl prezident Kongresu další den s žádostí o vyhlášení války, „americký lid ve své spravedlivé moci zvítězí k absolutnímu vítězství.“

Téhož dne Británie vyhlásila válku Japonsku. 11. prosince Hitler dodržel slovo Japoncům a vyhlásil válku Spojeným státům. Únik senátora Wheelera z Rainbow Five podle všeho zahrnoval jeho rozhodnutí, protože Hitler řekl: „... v americkém prezidentovi Rooseveltovi se nyní odhalil plán, podle kterého mají být nejpozději v roce 1943 v Evropě napadeny Německo a Itálie .... Německo a Itálie byly s ohledem na to a v loajalitě trojstranného paktu nakonec nuceny pokračovat v boji proti Spojeným státům a Anglii společně a bok po boku s Japonskem za obranu, a tedy za udržování „svobody a nezávislosti jejich národů a říší“. Únik vytvořený izolacionisty, aby udržel Ameriku před válkou, pomohl vyvolat opačný efekt.

Hitler měl podrobné znalosti o tom, co bylo řečeno v Bílém domě v den Pearl Harboru. Řetěz byl dlouhý, ale účinný a první článek byl umístěn překvapivě blízko prezidenta. Švýcarský ministr Spojených států, dvaapadesátiletý doktor Charles Bruggmann, předtím sloužil ve Washingtonu před osmnácti lety, když se setkal a vzal si Mary Wallaceovou, sestru viceprezidenta FDR. V průběhu let si Henry Wallace vytvořil hlubokou náklonnost ke svému švagrovi. Setkávali se často a téměř denně si telefonovali. Wallace se cítil v bezpečí, když svěřil Bruggmannovi ta nejintimnější tajemství, do nichž ho jeho pozice zasvěcovala. Měsíce před Pearl Harborem, 17. srpna 1941, Wallace řekl Bruggmannovi o briefingu, který prezident poskytl kabinetu ohledně setkání FDR na Atlantiku s Churchillem. Brzy po Pearl Harboru Wallace řekl Bruggmannovi, co slyšel a viděl v den útoku, když seděl mezi těmi, které povolal prezident. Ať už byla jeho rodina s viceprezidentem jakákoli, Bruggmann byl především profesionálním diplomatem. S tím, co mu Wallace svěřil, se vrátil do švýcarského ministerstva zahraničí v Bernu. Bruggmann nevěděl, že do švýcarského ministerstva zahraničí pronikl německý agent s krycím jménem Habakuk a přečetl si všechny jeho zprávy. Habakuk tedy brzy po Pearl Harboru mohl poslat do Berlína zprávu o „přesných a spolehlivých informacích“, které Bruggmann slyšel „v nejpřísnější důvěře“ od viceprezidenta Wallace. Svým nadřízeným téměř slovo od slova řekl, jak FDR charakterizovala první shromáždění jako: „Nejvážnější zasedání kabinetu od doby, kdy se Lincoln setkal s kabinetem při vypuknutí občanské války.“ Špión byl dále schopen hlásit prezidentova odhalení ztrát, které Japonci způsobili v Pearl Harboru.

Vinu za Pearl Harbor nese vytrvalá studie osmi oficiálních vyšetřování, z nichž nejdůkladnější z nich, vedená Kongresem po válce, přinesla patnáct tisíc stran svědectví. S množstvím zpravodajských informací, které má k dispozici prezident Roosevelt, s jeho schopností číst nejtajnější japonskou komunikaci téměř ve stejnou dobu, v jaké je čtou japonští diplomaté, a se špičatými japonskými průzkumy rozložení Pearl Harbor, známým americkým kryptanalytikům, s jeho vlastním přiznáním, že japonské závěrečné memorandum „znamená válku“, jak to, že prezident téměř do hodiny nevěděl, že bude napaden Pearl Harbor?

Jeho zdánlivou neznalost stávky je třeba prověřit třemi možnými vysvětleními. Za prvé, FDR skutečně nevěděla, že byl cíl Pearl Harbor. Za druhé, věděl a schválně nejednal tak, aby, jak tvrdili revizionističtí historici, donutil Ameriku vstoupit do války, o které se domníval, že je spravedlivá, ale kterou většina Američanů nechtěla. Za třetí, předseda vlády Churchill disponoval inteligencí, jak znovu tvrdili revizionisté, kteří odhalili japonský útok, ale záměrně jej zadrželi, aby viděli Spojené státy vtažené do války na britské straně.

Výběr správného z těchto tří vysvětlení musí předcházet zastřešující otázka: Proč se Japonsko v první řadě rozhodlo zaútočit na Pearl Harbor? Účelem stávky nebylo zamotat Japonsko do vleklé války proti USA, ale jako vyřazovací úder. Mělo to zlikvidovat americkou plovoucí pevnost, tichomořskou flotilu, a přinutit tak Spojené státy stáhnout se z jihovýchodní Asie a nechat tam Japonsko svobodu, aby pracovalo na své vůli. Úder byl analogický tomu, že jeden člen gangu vyňal stráž, takže zbytek pak mohl nerušeně vyloupit banku. Japonci dobře věděli, že Spojené státy mají svou pozornost zaměřenou na válku v Evropě a že se její prezident chce k tomuto boji připojit. Nedovedli si představit, že by Američané podnikli dvě prodloužené války, jednu přes Atlantik a jednu v Pacifiku.

Na tomto pozadí znovu vyvstává otázka, vzhledem k bohatství zpravodajských informací, které má k dispozici, jak mohl prezident Roosevelt netvrdit, že cílem je Pearl Harbor? Zpětně se zdá, že stopy k tomuto závěru vedou jako světla na dobře označené dráze. Pravdou však je, že ani jedna z 239 zpráv zachycených mezi Tokiem a japonskými vyslanci ve Washingtonu během šesti měsíců před 7. prosincem nikdy nezmínila Pearl Harbor. Tajemství bylo tak těsné, že i Nomura a Kurusu zůstali ve tmě, že měla být americká základna napadena. Ačkoli jim bylo řečeno, aby svá jednání ukončili do 25. listopadu, což je termín prodloužený do 29., a přestože jim bylo řečeno: „Poté se věci automaticky změní,“ nebyli tito dva vyslanci nikdy přesně informováni o tom, co tyto „věci“ jsou. Po válce Nomura tazateli řekl, že byl „nejhůře informovaným velvyslancem v historii“.

Na základě informací, které měl FDR v ruce v předvečer Pearl Harbor, by na otázku, zda se Japonsko chystá zaútočit na Spojené státy, určitě odpověděl „ano“. Toto své přesvědčení objasnil na zasedání válečné rady 25. listopadu, kde podle Stimsonova deníku FDR uvedla: „Byli bychom pravděpodobně napadeni možná příští pondělí ...“ Pokud by se ho zeptali, zda s jistotou ví, kde Japonci udeří "Musel by odpovědět" Ne. " Vzhledem k cílům navrženým v japonských záchytkách by na otázku, zda je Pearl Harbor v nebezpečí, pravděpodobně odpověděl: „Pravděpodobně ne.“ Nikdy v žádné zprávě nebo zpravodajské službě, ať už od agentů nebo rozbitých kódů, nedostalo FDR varování, že Pearl Harbor bude napaden. Generál Marshall řekl FDR, že přístav byl neporazitelný a velmi nepravděpodobný cíl. Generál řekl: „... nejsilnější pevnost na světě ....Nepřátelští dopravci, námořní doprovod a transporty se začnou dostávat pod letecký útok ve vzdálenosti přibližně 750 mil. Tento útok bude nabývat na intenzitě, dokud do vzdálenosti 200 mil od cíle nebudou nepřátelské síly podrobeny všem druhům bombardování, které jsou úzce podporovány naším nejmodernějším pronásledováním. “

Roosevelt chtěl nepopiratelně vstoupit do války, ale válka v Evropě, kterou nechal provést jen v Atlantiku, postrádala pouze formální prohlášení. Přesto žádný z jeho projevů, varující před nacistickými machinacemi v Jižní Americe, ohrožení Panamského průplavu nebo údajný nepředvídaný útok ponorky proti torpédoborce Greer; vzbudil dostatečnou veřejnou hněv, aby vedl národ do této války. Pokud pak chce prezident válku s Německem, proč zve útok na Japonsko? Jinak řečeno, pokud Toma svědí boj s Dickem, proč vyvolávat rvačku s Harrym? Podporuje inteligence, kterou má prezident a jeho vnitřní kruh k dispozici, tezi, že FDR vyzvala ránu v Pearl Harboru, aby zemi pohnala do války?

3. prosince, tentokrát za přítomnosti Wellese, Roosevelt ujistil Halifaxe, že myslí ozbrojenou podporu, a souhlasil s britským plánem preventivního obsazení oblasti Kra. Britská vláda nyní povolila svému malajskému velení zahájit tento plán nazvaný MATADOR, který měl zabránit japonskému přistání na tomto břehu nebo v reakci na jakýkoli japonský vpád do Thajska. Nyní také poskytlo Holanďanům formální záruku ozbrojené podpory. Admirál Phillips, jeho hlavní lodě připluly do Singapuru, odletěl do Manily, aby koordinoval námořní akci s Američany. Admirál Hart nařídil Destroyer Division 57 na Balikpapanu na Borneu plout do Singapuru. Zdálo se tedy, že ABDA je konečně pohromadě.

Tato nová solidarita však nebyla reaktivní, nikoli preventivní. Britové stále doufali v angloamerické varování pro Japonsko. Stimson vyzval prezidenta, aby udělal čáru, jejíž přestoupení by vedlo Spojené státy k boji. Roosevelt důsledně odolával, citlivý na ústavní omezení, která již překročil svým slibem Halifaxu, ale především vždy opatrný, neochotný konfrontovat veřejnost a Kongres, dokud nevěděl, které eventualitě čelí. Měl v úmyslu podat žádost o mír japonskému císaři, ale zřejmě až na poslední chvíli, když průzkum ukázal blížící se útok. Jeho hlavním cílem pravděpodobně bylo vytvořit formální zájem na ochraně Thajska, Malajska a Nizozemské východní Indie pro případ, že by potřeboval požádat Kongres o vyhlášení války. S pokračujícím prvním prosincovým týdnem, kdy se americká politika usazovala v této pasivní žíle a Jihočínské moře bylo stále do značné míry prázdné, zavládlo v Pacifiku a východní Asii děsivé ticho.

Z jiné části světa přišly rozhodující a vítané zprávy. V prosinci německá kampaň proti Moskvě konečně ustupovala vyčerpáním a ledovou zimou. 1. prosince přišla zpráva, že Sověti získali zpět Rostov, čímž zachránili Kavkaz. V noci 4. prosince zahájila Rudá armáda, zpevněná svými sibiřskými divizemi, protiofenzívu na moskevské frontě a BARBAROSSA odešel do zimoviště.

1. prosince v tokijském čase japonská vláda na císařské konferenci potvrdila rozhodnutí o válce. Pouze některé pozitivní výsledky jednání Hull-Nomura mohly tomuto rozhodnutí zabránit. Z trupového listu z 26. listopadu vyplynulo, že další vyjednávání je beznadějné. Útok šesti letadlových lodí na Pearl Harbor, srdce vzduchové paže císařského námořnictva, by pokračoval. Dne 3. prosince tato úderná síla Pearl Harbor, která se 26. listopadu dostala na kurilské ostrovy, překročila mezinárodní datovou linii jižně od Aleutian v průchodu přes pustý, bouřlivý severní Pacifik směrem k Havaji. 4. prosince (tokijského času) odjelo devatenáct japonských transportů z Hainanu a shromažďovalo kontingenty ze zátoky Cam Ranh a Saigonu a krylo síly od Mako v Pescadores směrem na jihozápad do Jihočínského moře. 6. prosince britské průzkumné letouny tyto konvoje spatřily, když zaokrouhlovaly nejjižnější cíp Indočíny do Siamského zálivu. Než mohl RAF zjistit, zda míří na pobřeží Kra a Malajsko nebo Bangkok, byli ztraceni v monzunových mracích. Když se Roosevelt následujícího dne 6. prosince (washingtonského času) o zprávě dozvěděl, poslal svou prosbu o mír císaři Hirohitovi.

Kolem půlnoci 7./8. Prosince (čas v Singapuru) dorazily japonské transporty do Kota Bharu v severovýchodním rohu Malajska a Patani a Singory na šíji Kra a začaly vykládat jednotky. Přibližně ve stejnou dobu, za úsvitu, 7. prosince 275 mil severně od Havaje, odpálila úderná síla více než dvě stě letadel proti pacifickému loďstvu Spojených států v Pearl Harboru a o hodinu později vyslala dalších 170. V následujících hodinách došlo k náletům na Singapur, Filipíny, Guam a Wake a k útoku na Hongkong. Japonská letecká síla, ať už na palubě úderné síly, která se nachází na Formosě a jižním pobřeží Indočíny, nebo rychle přistála v Malajsku a na Filipínách, zdevastovala britskou a americkou obranu.

Na Havaji bylo překvapení úplné. Japonci okamžitě zaútočili -na letiště v Pearl Harboru a blízkém okolí, vykuchání hangárů a letadel úhledně seřazených na pojezdových drahách pro lepší zabezpečení před sabotáží. Z původních 231. ponechali sedmdesát devět použitelných armádních letadel. V Pearl Harboru se bombardéry na vysoké úrovni, střemhlavé bombardéry a torpédová letadla soustředily na Battleship Row, kde, jednotlivě i ve dvojicích, kotvila pýcha Pacifické flotily. Potopili pět. Bomby zapálily přední časopis Arizony a rozbily bitevní loď. Oklahoma se převrhla a uvěznila stovky námořníků uvnitř. Západní Virginie a Kalifornie se usadily v bahně vzpřímeně. Nevada, pokoušející se uniknout z přístavu, byla v plamenech. Pennsylvania, Tennessee a Maryland utrpěly poškození, ale zůstaly na hladině. Colorado, procházející modernizací na západním pobřeží, zcela uniklo.

Ve věku politické korektnosti je prezident Roosevelt svatým na invalidním vozíku, který kráčí, podobně jako Forest Gump, na svých posuvných měřítkách, aby zvítězil nad nepřízní osudu. A co je nejzajímavější, japonští válečníci, řezníci z Nankingu, jsou zobrazováni jako váhaví válečníci; Admirál Yamamoto, architekt námořního útoku, je jakýmsi dr. Ale to není tak překvapivé. V dnešní době pochází z Japonska v průměru 30% hrubé pokladny hollywoodského studia.

Když se díváte na tento obrazově dokonalý ráj palem, je těžké si představit, jak v to prosincové ráno smrt právě zmizela z čistého nebe. Při útoku zemřelo 2403 lidí, bylo zničeno 188 letadel a americká tichomořská flotila nechala potopit nebo zaplavit 12 velkých lodí, včetně bitevních lodí Arizona, Západní Virginie a Kalifornie. FDR přesvědčila, že válka izolacionistů je jedinou válkou, Churchill si oddechl a během několika dní, v souladu s tripartitním paktem, Německo vyhlásilo válku Americe, Británie už nebyla sama - zlomový okamžik v moderní historii.

Stát u památníku v Arizoně je opravdu dojemný zážitek. Loď v klidu na mělčině je nyní zachována jako válečný hrob. Více než 1102 duší je stále v klidu v jeho rezavějícím trupu, zabitém při výbuchu lodního časopisu, výbuch tak obrovský, že otřesy zvedly celou bitevní loď o 10 stop z vody a srazily lidi na zem dvě míle daleko. Žena u přijímacího stolu o této hollywoodské invazi příliš nepřemýšlí: „Je škoda, že jste nemohli projevit větší zájem o důvod toho všeho, než o nějaký film,“ odsekne.

(1) Louise Youngová, Japonská totální říše: Mandžusko a kultura válečného imperialismu (1998), strany 83-93

(2) Jean Edward Smith, FDR (2007) strana 508

(3) Raymond Moley, Po sedmi letech (1939) strana 95

(4) Herbert Feis, Cesta do Pearl Harboru (1950), strana 76

(5) Frank Freidel, Franklin D. Roosevelt: Triumf (1956) strana 290

(6) Robert Dallek, Roosevelt a zahraniční politika (1979), strany 153-155

(7) Stephen Pelz, Závod na Pearl Harbor (1974), strana 200

(8) Frank Freidel, Franklin D. Roosevelt: Triumf (1956) strana 293

(9) Kabinetní zápis (2. září 1939)

(10) Neville Chamberlain, mluvený projev v rádiu BBC (3. září 1939)

(11) Neville Chamberlain, deník (červenec 1940)

(12) Clive Ponting, Winston Churchill (1994), strana 410

(13) Gill Bennettová, Churchillův muž tajemství (2009) strana 193

(14) Stewart Menzies Gladwynu Jebbovi (3. června 1940)

(15) Keith Jeffery, MI6: Historie tajné zpravodajské služby: 1909-1949 (2010), strana 441

(16) William Boyd, Opatrovník (19. srpna 2006)

(17) William Stevenson, Muž jménem Neohrožený (1976), strana 11

(18) Bill Macdonald, Skutečný neohrožený: Sir William Stephenson a neznámí agenti (2001), strany 61-62

(19) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet a Tom Hill, British Security Coordination: The Secret History of British Intelligence in the Americas, 1940-45 (1945) strany 3-4

(20) Thomas F. Troy, Divoký Bill a Neohrožený: Donovan, Stephenson a původ CIA (1996), strana 185

(21) Gill Bennettová, Churchillův muž tajemství (2009), strana 253

(22) Keith Jeffery, MI6: Historie tajné zpravodajské služby: 1909-1949 (2010) strana 442

(23) William Stephenson, memorandum Stewartu Menziesovi (prosinec 1940)

(24) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet a Tom Hill, British Security Coordination: The Secret History of British Intelligence in the Americas, 1940-45 (1945) strana 8

(25) Frank Freidel, Franklin D. Roosevelt: Triumf (1956) str. 352-353

(26) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet a Tom Hill, British Security Coordination: The Secret History of British Intelligence in the Americas, 1940-45 (1945) strany 17-18

(27) William Boyd, Opatrovník (19. srpna 2006)

(28) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet a Tom Hill, British Security Coordination: The Secret History of British Intelligence in the Americas, 1940-45 (1945) strana 20

(29) Donald Sturrock, Vypravěč: Život Roalda Dahla (2010), strana 229

(30) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet a Tom Hill, British Security Coordination: The Secret History of British Intelligence in the Americas, 1940-45 (1945), strany 69-71

(31) William Boyd, Opatrovník (19. srpna 2006)

(32) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet a Tom Hill, British Security Coordination: The Secret History of British Intelligence in the Americas, 1940-45 (1945), strany 21-22

(33) Andrew Scott Berg, Charles Lindbergh (1998), strana 411

(34) John Gunther, Zpětně Roosevelt (1950), strany 341-342

(35) Tom Driberg, Vládnoucí vášně (1978) strana 167

(36) Cvočky Terkel, Těžké časy (1970)

(37) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet a Tom Hill, British Security Coordination: The Secret History of British Intelligence in the Americas, 1940-45 (1945) strana 74

(38) David Ogilvy, Vyznání reklamního muže (1963)

(39) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet a Tom Hill, British Security Coordination: The Secret History of British Intelligence in the Americas, 1940-45 (1945) strany 222-223

(40) Michael Wheeler, Lži, zatracené lži a statistiky: Manipulace veřejného mínění v Americe (2007) strana 131

(41) Jean Edward Smith, FDR (2007), strana 510

(42) Roald Dahl, H. Montgomery Hyde, Giles Playfair, Gilbert Highet a Tom Hill, British Security Coordination: The Secret History of British Intelligence in the Americas, 1940-45 (1945) strany 91-92

(43) Robert Dallek, Roosevelt a zahraniční politika (1979), strana 241

(44) Joachim von Ribbentrop, telegram Vyacheslavovi Molotovovi o navrhovaném německo-japonském paktu 25. září 1940.

(45) Franklin D. Roosevelt, řeč v San Diegu (12. října 1940)

(46) Jean Edward Smith, FDR (2007), strana 511

(47) James McGregor Burns, Roosevelt voják svobody (1970), strany 231-232

(48) Robert Butlow, Tojo a příchod války (1961), strana 245

(49) Walter Lord, Den hanby (2012) strana 14

(50) Richard Deacon, Historie ruské tajné služby (1972) strana 333

(51) New York Times (5. září 1964)

(52) Gordon Prange, Pearl Harbor: Verdikt historie (1986), str. 292-295

(53) James Rusbridger, Zrada v Pearl Harboru (1991), strana 177

(54) Joseph E. Persico, Rooseveltova tajná válka (2001)

(55) Generál Hideki Tojo, vězeňský deník, poprvé publikován v The Journal of Historical Review (Svazek 12, č. 1, 2002), strany 31-85

(56) Manchester Guardian (8. prosince 1941)

(57) Martin Gilbert, Druhá světová válka (1989) strana 272

(58) Admirál Gene La Rocque, rozhovor pro Studs Terkel, pro svou knihu, Dobrá válka (1985), strany 189-193

(59) Patrick Renshaw, Franklin D. Roosevelt (2004), strany 168-169

John Simkin


50e. Pearl Harbor


USS Arizona byl zasažen japonskými bombardéry, když spočíval na kotvě v Pearl Harboru. Loď se nakonec potopila a vzala život 1 177 členů posádky.

Zatímco mezinárodní obraz v Evropě byl pro Spojené státy stále slabší, vztahy s Japonskem se zhoršovaly. Agresi Japonska doslova podporovaly Spojené státy. Japonský vojenský stroj se při stíhání svého útoku na Čínu a francouzskou Indočínu silně spoléhal na dovoz americké oceli a ropy.

Zavedení přísného embarga na Japonsko by se zdálo samozřejmé, ale Roosevelt se obával, že Japonsko zaútočí na Nizozemskou východní Indii nabitou zdroji, aby tento rozdíl nahradilo. Počínaje koncem roku 1940 začaly Spojené státy méně trpět japonskými zvěrstvy a začaly omezovat obchod s Impériem.

Těsně před Hitlerovou invazí do Sovětského svazu podepsalo Japonsko se Stalinem pakt o neútočení. Tím byla odstraněna hrozba ruského útoku na nová japonská hospodářství. S Evropou zaneprázdněnou bojem proti Hitlerovi zůstaly Spojené státy jedinou překážkou vzniku obrovské japonské říše pokrývající východní Asii.

Do konce roku 1940 Spojené státy ukončily dodávky kovového šrotu, oceli a železné rudy do Japonska. Spojené státy současně začaly posílat vojenský hardware Chiang Kai-shek, nominálnímu vůdci čínských sil odolávajících japonskému převzetí.


Na začátku druhé světové války Japonsko založilo silnou leteckou divizi námořnictva. Byla to tato vynikající letecká síla, která provedla útok na Pearl Harbor.

Jednání mezi Japonskem a USA začala na začátku roku 1941, ale pohyb byl malý. V polovině léta učinila FDR osudový krok zmrazení veškerého japonského majetku ve Spojených státech a ukončení dodávek ropy ostrovnímu národu. Jednání nikam nevedla. Spojené státy nebyly ochotny přijmout japonskou expanzi a Japonsko nebylo ochotno ukončit svá dobývání.

Američtí diplomaté však měli skrytou výhodu. S pomocí dekódovacího zařízení „Magic“ dokázaly Spojené státy rozluštit japonské rádiové přenosy. Vedoucí představitelé Washingtonu věděli, že termín pro diplomacii stanovený japonským vrchním velením byl 25. listopadu. Když toto datum přišlo a odešlo, byli američtí představitelé připraveni na stávku. Převládal názor, že útok se zaměří na britskou Malajsii nebo Nizozemskou východní Indii, aby doplnili ubývající zásoby paliva.

Bez vědomí Spojených států japonská flotila letadlových lodí nenápadně zamířila k Havaji.

Cíle útoku Japonců byly jednoduché. Japonsko nedoufalo, že dobyje Spojené státy nebo dokonce donutí opustit Havaj útokem na Pearl Harbor. Spojené státy byly příliš velkou hrozbou pro jejich nově získaná území. Japonsko mělo hospodářství na Filipínách, Guamu, Americké Samoi a dalších malých ostrovech a bylo náchylné k americkému námořnímu útoku. Rychlý první úder proti velké části tichomořské flotily Spojených států by vážně ochromil americkou schopnost reagovat. Doufalo se, že Japonsko dokáže zajmout Filipíny a americké ostrovní podniky, než se americké námořnictvo dokáže vzpamatovat a pomstít. Neprostupná pevnost by se pak táhla přes celý Pacifický okraj. Spojené státy, rozptýlené evropskými událostmi, by byly nuceny uznat nový řád ve východní Asii.

Všechny tyto předpoklady byly mylné. Když bomby pršely na Pearl Harbor v neslavném ránu v neděli 7. prosince 1941, bylo zabito téměř 3000 Američanů. Šest bitevních lodí bylo zničeno nebo zneškodněno a většina pozemních letadel byla také zpustošena. Američané reagovali překvapením a vztekem.

Většina titulků amerických novin se zaměřovala na evropské události, takže japonský útok byl skutečnou slepou stranou. Když druhý den prezident Roosevelt vystoupil před Kongresem a požádal o vyhlášení války, v obou kongresových sálech hlasovalo jen jedno nesouhlasné hlasování. Navzdory dvěma desetiletím lítosti nad první světovou válkou a pštrosímu izolacionismu se americký lid vrhl po hlavě do ničivého konfliktu.


PERLOVÝ HARBOR.

Oficiální webové stránky pro Pearl Harbor Historic Sites
včetně vstupenek, informací o turné, novinek, map a dalších.

Otevřeno denně 7:00 - 17:00 *

Připojte se k 1,7 milionu návštěvníků, kteří navštíví památník USS Arizona, a dozvíte se o dni, kdy Spojené státy zahájily druhou světovou válku.

Památník bitevní lodi Missouri

Otevřeno denně od 8:00 do 16:00 *

Tři války ve třech generacích. Vylezte na palubu poslední americké bitevní lodi „Mighty Mo“, která stojí v tiché stráži nad Pearl Harborem.

Muzeum ponorek Pacifické flotily

Otevřeno denně od 7:00 do 17:00 *

Ticho už ne. Ponořte se do historie amerických ponorkových sil - Tiché služby - a dozvíte se o zásadní roli, kterou námořní ponorky hrály ve válce i mimo ni.

Letecké muzeum Pearl Harbor

Otevřeno denně od 9:00 do 17:00 *

Vstupte do hangárů na Fordově ostrově z druhé světové války. Projděte se mezi opravdovými historickými letadly, plně restaurovanými, a vzlétněte v interaktivním Combat Flight Simulatoru muzea.

* Historická místa Pearl Harbor jsou zavřená, Den díkůvzdání, Vánoce a Nový rok


Obsah

Diplomatické pozadí

Válka mezi Japonskem a Spojenými státy byla možností, o které si každý národ byl vědom a plánoval ji od 20. let 20. století. Japonsko se od konce devadesátých let 20. století obávalo americké územní a vojenské expanze v Pacifiku a Asii, po níž následovala anexe ostrovů, jako je Havaj a Filipíny, o nichž se domnívali, že jsou blízko nebo v rámci své sféry vlivu. [23] [24] [25] [26]

Ačkoli Japonsko po odmítnutí návrhu rasové rovnosti začalo vůči USA přijímat nepřátelskou politiku [27], vztah mezi oběma zeměmi byl natolik srdečný, že zůstali obchodními partnery. [28] [29] [30] Napětí vážně nerostlo, dokud japonská invaze do Mandžuska v roce 1931. Během příštího desetiletí Japonsko expandovalo do Číny, což vedlo k druhé čínsko-japonské válce v roce 1937. Japonsko vynaložilo značné úsilí ve snaze izolovat se Čína a snažila se zajistit dostatek nezávislých zdrojů k dosažení vítězství na pevnině. „Jižní operace“ byla navržena tak, aby těmto snahám pomohla. [24] [31]

Počínaje prosincem 1937, událostmi, jako je japonský útok na USS Panay, incident Allison a masakr v Nankingu prudce vrhly západní veřejné mínění proti Japonsku. USA neúspěšně navrhly společnou akci s Brity na blokádu Japonska. [32] V roce 1938, po výzvě prezidenta Roosevelta, americké společnosti přestaly poskytovat Japonsku válečné nástroje. [33]

V roce 1940 Japonsko napadlo francouzskou Indočínu a pokoušelo se zastavit tok dodávek do Číny. Spojené státy zastavily dodávky letadel, dílů, obráběcích strojů a leteckého benzínu do Japonska, což Spojené státy vnímaly jako nepřátelský čin. [nb 6] Spojené státy nezastavily vývoz ropy, částečně kvůli převládajícímu sentimentu ve Washingtonu, který vzhledem k japonské závislosti na americké ropě byl takový postup pravděpodobně považován za extrémní provokaci. [23] [30] [34]

V polovině roku 1940 prezident Franklin D. Roosevelt přesunul tichomořskou flotilu ze San Diega na Havaj. [35] Nařídil také vojenské zesílení na Filipínách, přičemž obě akce provedl v naději, že odrazí japonskou agresi na Dálném východě. Protože japonské vrchní velení si bylo (mylně) jisté, že jakýkoli útok na britské jihovýchodní asijské kolonie, včetně Singapuru [36], přivede USA do války, zdál se zničující preventivní úder jediným způsobem, jak zabránit americkým námořním zásahům. [37] Japonští váleční plánovači rovněž považovali za nezbytnou invazi na Filipíny. Americký válečný plán Orange si představoval obranu Filipín elitní silou 40 000 mužů, tato možnost nebyla nikdy implementována kvůli odporu Douglase MacArthura, který cítil, že bude potřebovat sílu desetkrát větší. [ Citace je zapotřebí ] Do roku 1941 plánovači USA očekávali, že po vypuknutí války opustí Filipíny. Koncem toho roku dostal admirál Thomas C. Hart, velitel asijské flotily, za tímto účelem rozkazy. [38]

USA nakonec zastavily vývoz ropy do Japonska v červenci 1941, po zabavení Francouzské Indočíny po pádu Francie, částečně kvůli novým americkým omezením domácí spotřeby ropy. [39] Kvůli tomuto rozhodnutí Japonsko přistoupilo k plánům na převzetí Nizozemské východní Indie bohaté na ropu. [nb 7] 17. srpna Roosevelt varoval Japonsko, že Amerika je připravena podniknout protichůdné kroky, pokud budou napadeny „sousední země“. [41] Japonci stáli před dilematem-buď se stáhli z Číny a ztratili tvář, nebo se zmocnili nových zdrojů surovin v evropských koloniích jihovýchodní Asie bohatých na zdroje. [ Citace je zapotřebí ]

Japonsko a USA se během roku 1941 zapojily do jednání a pokoušely se zlepšit vztahy. V průběhu těchto jednání Japonsko nabídlo, že se po uzavření míru s nacionalistickou vládou stáhne z většiny Číny a Indočíny. Rovněž navrhla přijmout nezávislý výklad trojstranného paktu a zdržet se obchodní diskriminace za předpokladu, že všechny ostatní národy budou opětovány. Washington tyto návrhy odmítl. Japonský premiér Konoye pak nabídl setkání s Rooseveltem, ale Roosevelt trval na dosažení dohody před jakýmkoli setkáním. [42] Americký velvyslanec v Japonsku opakovaně naléhal na Roosevelta, aby schůzku přijal, přičemž varoval, že je to jediný způsob, jak zachránit smířlivou vládu Konoye a mír v Pacifiku. [43] Jeho doporučení však nebylo dodrženo. Vláda Konoye se zhroutila následující měsíc, když japonská armáda odmítla stažení všech vojsk z Číny. [44]

Japonský konečný návrh doručený 20. listopadu nabídl stažení z jižní Indočíny a zdržení se útoků v jihovýchodní Asii, pokud Spojené státy, Spojené království a Nizozemsko dodají jeden milion amerických galonů (3,8 milionu litrů) leteckého paliva, zrušila své sankce vůči Japonsku a ukončila pomoc Číně. [45] [44] Americký protinávrh z 26. listopadu (27. listopadu v Japonsku), pozn. Hull, vyžadoval, aby Japonsko zcela bez podmínek evakuovalo Čínu a uzavřelo neútočení. paktů s pacifickými mocnostmi. 26. listopadu v Japonsku, den před doručením poznámky, japonská pracovní skupina opustila přístav pro Pearl Harbor. [ Citace je zapotřebí ]

Japonci zamýšleli útok jako preventivní akci, která má zabránit tichomořské flotile Spojených států zasahovat do jejích plánovaných vojenských akcí v jihovýchodní Asii proti zámořským územím Spojeného království, Nizozemska a USA. V průběhu sedmi hodin došlo ke koordinovaným japonským útokům na USA ovládané Filipíny, Guam a ostrov Wake a na Britské impérium v ​​Malajsku, Singapuru a Hongkongu. [15] Navíc z japonského hlediska to bylo považováno za preventivní úder "předtím, než se vyprázdnil olejoměr". [23]

Vojenské plánování

Předběžné plánování útoku na Pearl Harbor za účelem ochrany přesunu do „jižní oblasti zdrojů“ (japonský výraz pro Nizozemskou východní Indii a jihovýchodní Asii obecně) začalo velmi brzy v roce 1941 pod záštitou admirála Isoroku Yamamota, poté velícímu japonskému Kombinovaná flotila. [46] Souhlas s formálním plánováním a výcvikem k útoku generálního štábu japonského císařského námořnictva získal až po mnoha sporech s velitelstvím námořnictva, včetně hrozby odstoupení jeho velení. [47] Plánování v plném rozsahu probíhalo počátkem jara 1941, primárně kontradmirálem Ryūnosuke Kusaka, za pomoci kapitána Minoru Gendy a zástupce náčelníka štábu Yamamota, kapitána Kameta Kuroshimy. [48] ​​Plánovači intenzivně studovali britský letecký útok na italskou flotilu v Tarantu v roce 1940. [nb 8] [nb 9]

Během několika příštích měsíců byli piloti vyškoleni, bylo upraveno vybavení a shromažďovány informace. Navzdory těmto přípravám císař Hirohito schválil plán útoku až 5. listopadu, poté, co byla svolána třetí ze čtyř císařských konferencí, aby tuto záležitost zvážila. [51] Konečné povolení vydal císař až 1. prosince poté, co mu většina japonských vůdců poradila, že „poznámka trupu“ „zničí plody čínského incidentu, ohrozí Manchukuo a podkopá japonskou kontrolu Koreje“. [52]

Na konci roku 1941 se mnoho pozorovatelů domnívalo, že nepřátelství mezi USA a Japonskem se blíží. Průzkum Gallup těsně před útokem na Pearl Harbor zjistil, že 52% Američanů očekávalo válku s Japonskem, 27% ne a 21% nemělo žádný názor. [53] Zatímco americké základny a zařízení v Pacifiku byly při mnoha příležitostech uvedeny do pohotovosti, američtí představitelé pochybovali, že prvním cílem bude místo toho Pearl Harbor, očekávali však, že jako první zaútočí na Filipíny. Tato domněnka byla dána hrozbou, že letecké základny v celé zemi a námořní základna v Manile pózovaly na námořních trasách, jakož i na dodávkách dodávek do Japonska z území na jih. [54] Rovněž se nesprávně domnívali, že Japonsko není schopno provést více než jednu velkou námořní operaci najednou. [55]

Cíle

Japonský útok měl několik hlavních cílů. Nejprve zamýšlel zničit důležité jednotky americké flotily, čímž zabránil Pacifické flotile zasahovat do japonského dobytí Nizozemské východní Indie a Malajska a umožnit Japonsku dobýt jihovýchodní Asii bez rušení. Za druhé, doufalo se, že získá čas pro Japonsko, aby upevnilo svou pozici a zvýšilo svou námořní sílu, než stavba lodí schválená zákonem o Vinson-Walshovi z roku 1940 vymazala jakoukoli šanci na vítězství. [56] [57] Za třetí, aby zasáhly americkou schopnost mobilizovat své síly v Pacifiku, byly vybrány bitevní lodě jako hlavní cíle, protože v té době to byly prestižní lodě jakéhokoli námořnictva. [56] Nakonec se doufalo, že útok podkope americkou morálku, takže americká vláda upustí od svých požadavků v rozporu s japonskými zájmy a bude hledat kompromisní mír s Japonskem. [58] [59]

Zasažení tichomořské flotily kotvící v Pearl Harboru mělo dvě odlišné nevýhody: cílené lodě by byly ve velmi mělké vodě, takže by bylo relativně snadné je zachránit a případně opravit a většina posádek by útok přežila, protože mnoho z nich by na břehu nebo by byl zachráněn z přístavu. Další důležitou nevýhodou byla absence všech tří letadlových lodí americké tichomořské flotily v Pearl Harboru (Podnik, Lexington, a Saratoga). Vrchní velení IJN bylo připojeno k doktríně „rozhodující bitvy“ admirála Mahana, zejména k ničení maximálního počtu bitevních lodí. Navzdory těmto obavám se Yamamoto rozhodl tlačit dopředu. [60] [ potřebná stránka ]

Japonská důvěra ve schopnost dosáhnout krátké, vítězné války také znamenala, že ostatní cíle v přístavu, zejména loděnice námořnictva, farmy s ropnými tanky a ponorková základna, byly ignorovány, protože - podle jejich myšlení - válka skončí dříve, než vliv z těchto zařízení by bylo cítit. [61]


PLÁN

Náhlý útok na Havaji - v té době území USA, nikoli státu - mohl mnohé zaskočit, ale Japonci operaci plánovali měsíce.

Admirál Isoroku Yamamoto, vrchní velitel japonských námořních sil a architekt útoku na Pearl Harbor, nechtěl boj s Amerikou. Ale velká část Evropy a Asie, včetně Japonska, byla v té době zapojena do druhé světové války. Yamamoto chtěl ovládnout některé země v jihovýchodní Asii a použít jejich ropu na pohonné hmoty japonských vojenských vozidel a námořní flotily.

Ale protože americká základna na Havaji byla relativně blízko těmto zemím, Japonci se obávali, že Spojené státy pošlou vojáky z Pearl Harboru na obranu národů, pokud budou napadeni. Zničením americké vojenské přítomnosti v této oblasti by země, na které se chce Japonsko zaměřit, zůstaly zranitelné. Yamamoto se tedy rozhodl postoupit kupředu s překvapivým útokem na americkou flotilu na Havaji.

Takže 26. listopadu 1941 vyklouzlo z Japonska do severního Pacifiku 31 válečných lodí přepravujících stíhačky a bombardéry. Tiše se pohybovali, dokud se nezavřeli na Havajské ostrovy. Malé japonské letadlo udělalo smyčku kolem cíle a vyslalo zpět: „Pearl Harbor spí.“


Jako každý jiný památník byl i Národní památník Pearl Harbor postaven na počest životů Američanů, kteří zemřeli během japonského útoku na Pearl Harbor 7. prosince 1941.

Zde je několik rychlých faktů o tomto památníku.

  • Formální den zasvěcení památníku se konal v roce 1962 na Memorial Day.
  • V roce 1966 byl památník zapsán do Národního registru historických míst.
  • O správu památníku se staralo americké námořnictvo, dokud v roce 1980 nespolupracovaly se službou National Park Service a nevytvořily společnou správu, která by dodnes udržovala údržbu, cestovní ruch a získávání finančních prostředků.
  • Památník obsahuje devět stanic, které představují různé aspekty války. Primární zaměření se skládá ze dvou lodí amerického námořnictva, USS Arizona a USS Missouri, které představují místo, kde válka začala a skončila.
  • I po 79 letech z trupu USS Arizona stále uniká malé množství ropy, která se začala proslavovat jako slzy Arizony. & Rdquo

Obě lodě měly ve válce obrovský význam. USS Missouri byla loď, která na své palubě viděla konec války, když se Japonci vzdali americkému generálovi Douglasovi MacArthurovi. Loď, která během překvapivého útoku na Pearl Harbor vzala čtyři bomby, byla USS Arizona. Jedna z těchto bomb způsobila výbuch, který připravil o život 1177 Američanů a potopil loď.

Během války byly zachráněny části USS Arizona, ale trupu bylo dovoleno zůstat tam, kde spadl, a na místě byla postavena elegantní bílá struktura. Dnes už jen tento památník vítá tisíce návštěvníků každý rok, kdy se návštěvníci mohou podívat do vod a vidět ponořený trup lodi. USS Missouri je ukotvena a umístěna tak, aby nedošlo k zastínění pozůstatků USS Arizona.

Jak to vzniklo

Robert Ripley, zakladatel společnosti s názvem Ripley & rsquos Věřte tomu nebo ne, měl slavnou rozhlasovou show. Jeho první návštěva Pearl Harboru byla v roce 1942. Šest let po této první návštěvě začal vysílat z Pearl Harboru.

Díky spojení svých dobrých přátel s ministerstvem námořnictva napsal dopisy tehdejšímu kontraadmirála J.J. Manning a odhodlaný ve své myšlence a touze zřídit pamětní místo. Myšlenka Ripley & rsquos byla zamítnuta, protože byla příliš nákladná, ale námořnictvo pokračovalo v myšlence postavit památník na počest padlých.

V roce 1949 byla vytvořena Pacifická válečná pamětní komise. Úkolem této skupiny bylo postavit stálý památník ve státě Havaj. Věci byly pomalé až do počátku 50. let. Do té doby existovalo jen několik tradic, které ctily padlé, jako například vyvěšování a spouštění vlajky na místě, kde byla USS Arizona stále ponořena.

V roce 1955 byly tři metry vysoký čedičový kámen a pamětní deska první známkou stálého pomníku. Poté v roce 1958 prezident Eisenhower podepsal legislativu, která nařizovala stavbu památníku, a náklady na stavbu byly stanoveny na 500 000 dolarů, z nichž 40% dotovala vláda. Havaj získal kolem 50 000 dolarů. Televizní show s názvem Toto je tvůj život vydělal neuvěřitelných 95 000 dolarů tím, že měl vojáka, který přežil útok na USS Arizona. I Elvis Presley získal na jednom ze svých benefičních koncertů v roce 1961 více než 10% celkových nákladů.

Památník nakonec vznikl o rok později v láskyplné vzpomínce na ozbrojené síly, které zasvětily svůj život službě svému národu.

Design

Stejně jako má význam umístění USS Missouri a USS Arizona, význam a zájem má také historie designu památníku Pearl Harbor. Dokonce i příběh jeho architekta, Alfreda Preise, má spojení s svárem druhé světové války. Alfred, Rakušan, uprchl z nacistického Německa a usadil se v Honolulu. Po japonském bombardování byl však umístěn do internačního tábora, protože Japonsko a Německo byly spojenci. Po třech měsících byl propuštěn.

Americké námořnictvo upřesnilo, že konstrukce památníku by měla být mostní konstrukce, která se dívá na ponořené pozůstatky USS Arizona a pojme přes 200 lidí. Alfred přišel s nápadem na konstrukci, která byla 184 metrů dlouhá, ponořena do středu a na obou koncích se zvedla. Myšlenka představená v jeho návrhu zobrazuje jak nízký bod pro Ameriku, když došlo k bombardování, tak vítězství na konci války.

Struktura obsahuje celkem tři místnosti. První je vstupní místnost, kde návštěvníci vstupují do památníku. Druhá místnost, která je také shromážděním, může být pro návštěvníky nejsmysluplnější částí stavby.

Prostřední má sedm oken po obou stranách a střechu. Zatímco číslo sedm představuje datum útoku, celkový počet činí 21, s odkazem na pozdrav 21 zbraní na počest ztracených. Podlaha této místnosti je přímo nad troskami lodi USS Arizona a je do ní vyříznuta díra, aby si návštěvníci mohli prohlédnout potopený trup. V úctě k mrtvým mnoho návštěvníků shazuje květiny dírou.

Poslední místnost je známá jako svatyně, kde jsou uvedena jména všech členů posádky, kteří při útoku přišli o život.


Od zasnoubení k míru

V Národním památníku Pearl Harbor se dozvíte o jednom z nejdůležitějších momentů v historii USA: o útoku na Pearl Harbor a následném vstupu USA do druhé světové války.

Návštěva památníku USS Arizona

Program USS Arizona Memorial je pro všechny návštěvníky zdarma. Návštěvnické centrum a muzea jsou také zdarma. Zjistěte více o parku.

Plánujte jako strážce parku

Přečtěte si více, naplánujte si cestu do národního památníku Pearl Harbor jako Park Ranger

79. vzpomínkové akce

Další informace o nadcházejících 79. vzpomínkových akcích v týdnu od 7. prosince 2020.

Okamžiky hanby

V této webové sérii vás Park Ranger Jason Ockrassa zavede na historická místa kolem Oahu a hovoří o členech služby na 2. světové válce na Havaji.

Zásady a bezpečnost zavazadel

Tašky nejsou povoleny v parku, ale mohou být uloženy na místě. Zjistěte více o našich zásadách týkajících se zavazadel, zdravotních problémech a bezpečnosti v parku.

Návrat domů o 77 let později

Pomocí DNA a další technologie jsou pozůstatky členů služby ztracené na USS Oklahoma 7. prosince 1941 identifikovány a vráceny domů.


Potřeba znát

Oblast vysokých krádeží, nenechávejte cennosti ve vozidlech.

Národní památník Pearl Harbor je místo bez poplatků a služba národního parku neúčtuje poplatky za programy ani za vstupné.

Existuje mnoho způsobů, jak se dostat k národnímu památníku Pearl Harbor: veřejnou dopravou, taxíkem, půjčeným autem nebo pomocí jedné z mnoha komerčních přepravních společností povolených službou National Park Service, které poskytují služby za poplatek. S omezeným počtem vstupenek dostupných online každý den se rezervace mohou rychle zaplnit. Rezervaci je možné provést až 8 týdnů (56 dní) předem. Všechny vstupenky rezervované na program USS Arizona Memorial jsou konečné. Za rezervační poplatek 1,00 USD se za žádných okolností nevrací.

Přijďte prosím do návštěvnického centra Pearl Harbor nejméně třicet (30) minut před stanoveným časem prohlídky a buďte v Pamětním divadle Pearl Harbor deset (10) minut před časem prohlídky, abyste se ujistili, že jste přihlášeni. Člun ovládaný námořnictvem začne nastupovat v době vaší prohlídky. Pokud se opozdíte, možná se nebudete moci dostat na další prohlídku.

V návštěvnickém centru Pearl Harbor jsou tašky zakázány. Podle uvážení služby národního parku mohou být na místo vpuštěny čiré, průhledné tašky na stadion a tašky obsahující zdravotnické prostředky nebo léky. Fotoaparáty, mobilní telefony a peněženky jsou povoleny. Tašky lze za poplatek zajistit ve skladu poblíž vchodu do návštěvnického centra. Více informací je k dispozici na webových stránkách parku zde.

Výlety lodí k památníku USS Arizona mohou být zrušeny nebo upraveny kvůli mechanickým problémům lodi, silnému větru a dalším bezpečnostním problémům.

Návštěvnické centrum má vyhrazené přístupné parkoviště poblíž vchodu.Toalety, divadla, výstavní galerie, knihkupectví, informační pulty, pítka, námořní čluny a památník USS Arizona jsou plně přístupné návštěvníkům na invalidním vozíku nebo na skútru. Chůze na vzdálenost mezi zařízeními může být náročná pro návštěvníky s problémy s pohyblivostí. V celém areálu je umístěno několik laviček, které nabízejí příležitosti k odpočinku. Upozornění: Návštěvnické centrum nenabízí veřejnosti invalidní vozíky. Používejte prosím pomocná zařízení opatrně chodítka s kolečky způsobila nehody, když byla používána jako invalidní vozíky. Zůstaňte hydratovaní v tropickém podnebí.

Pro návštěvníky se sluchovým postižením jsou všechny filmy plně titulky v angličtině. V divadle je indukční smyčka pro použití se sluchadly. Zrakově postižení návštěvníci na celém webu najdou kromě hmatových modelů různých interpretačních zdrojů také označení v Braillově písmu. Braillské brožury týkající se Pearl Harbor jsou k dispozici na informačním pultu.

Naplánujte si provoz a nechte si čas na parkování na jednom z bezplatných parkovišť, které se nachází v docházkové vzdálenosti od návštěvnického centra. Taxislužby a společnosti pro sdílení jízd musí dodržovat značení na parkovišti a také všechny protokoly vyzvednutí a předání.


Dědictví

USS Arizona Memorial. Památník označuje místo odpočinku 1 102 z 1 177 námořníků a mariňáků zabitých na USS Arizona během útoku na Pearl Harbor.

Dnes v Pearl Harboru existuje památník na počest těch, kteří toho dne přišli o život. Obsahuje USS Arizona Památník, USS Oklahoma Památník, USS Utah Památník, části ostrova Ford a Battleship Row. Postaven na bitevní lodi, jejíž jméno nese, USS Arizona Memorial každoročně navštíví přes 1,8 milionu návštěvníků. Zde si můžete přečíst zprávu Alexandry Levyové z AHF o její návštěvě památníků.

V prosinci 2016 se Shinzo Abe stal prvním sedícím japonským premiérem, který navštívil Pearl Harbor. Abe tvrdil: „Už nikdy nesmíme opakovat hrůzy války. Toto je slavnostní slib, který jsme složili my, lidé z Japonska. “ Mluvil také o „duchu tolerance a síle smíření“ a vyslovil „upřímnou a věčnou soustrast duším těch, kteří přišli o život“.


Pozůstatky neidentifikovaných vojáků Pearl Harbor poslané zpět na Havaj

LINCOLN, Neb. (KMTV) - V roce 2016 se laboratoř Offuttského letectva, jejímž úkolem je identifikovat zabité nebo pohřešované vojáky z amerických konfliktů, pustila do ambiciózní operace.

Dostali 388 ostatků, celkem 13 tisíc kostí, mužů na palubě lodi USS Oklahoma, která se potopila v den, kdy Japonci zaútočili na Pearl Harbor.

"V ten osudný den, 7. prosince 1941, se loď a posádka stala nešťastnou součástí historie námořnictva," řekl Greg Slavonic, bývalý náměstek ministra námořnictva.

Ve čtvrtek bylo více než 50 amerických mužů, kteří zemřeli na palubě lodi USS Oklahoma, odvezeni do letadla a mířili na místo posledního odpočinku, na místo, kde zemřeli před téměř 80 lety.

"Oklahoma byla první na seznamu cílů a v 8:08 se převrhla přibližně 12 minut po zásahu torpéda," řekl Slavonic.
"Útok na loď, jak Kelly zmínil, měl za následek 429 námořníků, což jsou druhé největší ztráty na životech za Arizonou."

Zatímco ve čtvrtek byli poctěni muži, kteří nemohli být identifikováni, byl to den oslav oslav úspěchů projektu, který přinesl uzavření tolika amerických rodin.

Projekt identifikoval tři sta třicet dva Američanů, včetně Jerryho Claytona.

Jerry zemřel na USS Oklahoma. Jeho synovci Robertu Claytonovi a jeho rodině bylo před třemi lety oznámeno, že našli ostatky Jerryho.

Jerry Clayton je nyní pohřben v Central City, Nebraska.

"Je tu ta neznámá, která nikdy nevěděla, a pak jsme slyšeli, že identifikovali pozůstatky, tam byla velká úleva," řekl Robert Clayton.

Sheri Spomer, Jerryho prateta, byla ta, která přivedla rodinu na Lincolna ve čtvrtek.

"Aby zůstala jeho vzpomínka naživu, je mým dětem 8 a 11 let a nechci, aby na ně někdy zapomněly." Chci, aby si generace stále pamatovaly, a tak být tady s tím pomáhá, “řekl Spomer.

Monsignor James Gilg byl nedávno informován, že laboratoř identifikovala bratrance jeho otce Louise Tulashe.

"Nevěděli jsme o něm mnoho, jen skutečnost, že byl v Oklahomě, byla ve druhé světové válce zabita velmi rychle," řekl Gilg.

Gilg byl dnes se svou rodinou a příští měsíc plánuje rodinné setkání v Atkinsonu v Nebrasce, kde může být Louis řádně pohřben a rodina může být definitivně uzavřena.

"Je to čest být naživu a tam a reprezentovat předky, kteří truchlili a čekali a dostali tuto skvělou příležitost ho skutečně umístit na Zemi, do země, kde vyrostl a byl vychován a milován," řekl Gilg.

Zatímco projekt USS Oklahoma je na svém konci, Robert Clayton je rád, že se laboratoř bude i nadále snažit identifikovat Američany z jiných válek, což ostatním rodinám umožní uzavření jeho rodiny.

"Úleva, o které jsme se domnívali, že tyto rodiny ještě neznají, dostane příležitost mít tu zavírací chvíli," řekl Clayton.

Pohřeb pro neznámé vojáky USS Oklahoma se uskuteční v Pearl Harboru, 80. výročí neslavného dne.


Podívejte se na video: HAWAI Ataque a Pearl Harbor - Documentales